МЕНШЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МЕ́НШЕ , МЕНШ, присл.

перев. ме́нше. Вищ. ст. до ма́ло; протилежне більше. Приклади

Так ворожка поробила, Щоб менше скучала [дівчина]. (Т. Шевченко)
Настало душне, гаряче літо. Риби ловилось все менше та менше. (І. Нечуй-Левицький)
Чим довше він тут сидів, тим менше розумів, що відбувається. (Ю. Андрухович)

тільки ме́нше, перев. чого. Означає меншу, ніж відповідний іменник або числівник, кількість чи розмір. Приклади

Його чотирнадцять синів і не менше п'ятдесяти онуків теж були дяками. (О. Довженко)
Він уже не молодий. Йому не менше сорока – сорока п'яти. (Ю. Логвин)
Він підсунув склянку з напістертим червоним помадним обідком по краях, налив собі на око трохи менше половини. (А. Кокотюха)
На валу вже юрмилася сила-силенна солдатів – не менше половини табору. (Р. Терещенко, пер. з тв. А. Дюма)

перев. менш. Уживається в складених формах вищого ступеня прикметників і прислівників. Приклади

Я вам думку висловлю свою, Куди не так, як німець ваш, поважно, Але, я думаю, не менш одважно. (Леся Українка)
Вся Софійська площа від самої древньої Софії аж до не менш древнього Михайлівського монастиря захаращена народом. (О. Довженко)
По ліву руч од Великого князя мостилися менш значні люди. (І. Білик)
Безцеремонність, з якою він втрутився в нашу розмову, його дивні слова і не менш дивний тон геть спантеличили мене. (О. Авраменко, В. Авраменко)
Все своє життя він [Сократ] провів або на війні, або під тиранією, а що залишилося для свободи, то й воно було не менше жорстоким, ніж війна чи влада тиранів. (А. Содомора, пер. з тв. Сенеки)

Див. ме́нше.

Вищ. ст. до мали́й і мале́нький; протилежне більший. Приклади

Лисиця десь м'ясця дістала. Тихесенько прибігла під стіжок – Ум'яла більшенький шматок. А менший у сінце сховала На другий раз. (Л. Глібов)
Дні стали помітно меншими. (В. Собко)
Гатило .. уже стояв на довгому пагорі [пагорбі], під яким в'юнилася мілка притока Марни. Попереду здіймався ще один пагір, менший і круглястий. (І. Білик)
Вона відставила вбік одну тарілку, в інші продовжуючи накладати гуляш із загального чана. Потім налила у відставлену миску також гуляшу, проте вже з іншого, набагато меншого баняка, розмірами з відро. (Любко Дереш)

Молодший і наймолодший за віком. Приклади

Вчитель .. випустив школярів зо школи. Менші побігли, а старші, що здають [складають] екзамен на “свідоцтво”, знов до книжок. (Б. Грінченко)
Вистава йде далі. Йосифа знаходять брати. Вітання й лагідність до меншого брата, ніжність рук і розмов. (Ю. Яновський)
Ернанів дядько, менший брат його батька, мав двох дочок, старшій з яких ще не виповнилося восьми років. (О. Авраменко, В. Авраменко)

у знач. ім. ме́нший, шого, ч.; ме́нша, шої, ж. Молодша або наймолодша за віком людина. Приклади

Наш син у школу зранку ще побіг, Зо мною попрощавшися прихильно, Як старший з меншим. (М. Рильський)
Чомусь особливо запам'ятав, як учив їздити верхи меншого, тримав за ногу, а кінь схарапудився й побіг.... (Ю. Мушкетик)