Останні коментарі | Горох — українські словники

Анатолій Хлівний до «віндовз»

07/19/2021 21:07

Транскрипція [в і' н д о ў з]

Анатолій Хлівний до «папа»

07/19/2021 21:06

Помилкове джерело. Це не з Тлумачного словника української мови у 20-ти томах.

Myroslav Korbutyak до «з-за»

07/04/2021 13:52

Синонім - через

Myroslav Korbutyak до «із-за»

07/04/2021 13:52

Синонім - через

Myroslav Korbutyak до «через»

07/04/2021 13:51

Синонім - з-за/із-за

Василько Щипчик до «головуючий»

06/30/2021 6:07

Покруч

Ror Mak до «піджаб'я»

06/27/2021 21:50

Інше тлумачення: не стала підстава, рідкий грунт для виснування.

Ror Mak до «міра»

06/27/2021 21:03

Міра - філософська думка (від слова міркування)

Pavel Stukov до «андроїд»

06/16/2021 8:53

> Перші А. виготовили П.-Ж. Дро і Анрі Дро (звідки й назва). > Словник іншомовних слів. "Android" Оксфордським словником виводиться від нової латини "androides" і датується початком 18-го століття. Батько Pierre Jaquet-Droz народився у 1721, син Henri-Louis Jaquet-Droz у 1752.

Василько Щипчик до «умираючий»

06/12/2021 10:11

Бракує позначки "покруч", та виноски на слово "присмертний"

Василько Щипчик до «вмираючий»

06/12/2021 10:10

Бракує позначки "покруч" та виноски на слово "присмертний".

Les Herasymchuk до «капусник»

06/02/2021 8:40

Капусник -- театральний жанр, який обіймає сатиричні, гумористичні мініатюри й імпровізації. Капусники здебільшого відбувалися в театрах для обмеженого кола запрошених глядачів.

Les Herasymchuk до «чіпа»

05/29/2021 8:57

Чіпа або чіп звідси = (грубо) геть звідси. Є в перекладах Ірини Стешенко.

Василько Щипчик до «наростаючий»

05/27/2021 20:53

Покруч

Михайло Карпенко до «віндовз»

05/17/2021 21:42

Транскрипція [ў і' н д о ў з] ?

Myroslav Korbutyak до «шмон»

05/16/2021 11:51

Блатний жаргон. Походить від 'шмона' (вісім у івриті), тобто від євреїв, які сиділи у російських царських тюрмах і яким щодня о восьмій годині ранку тюремники робили обшук. Також звідси слово шмонати/шманати - обшукувати.

Артем Воловий до «підлітковий»

05/15/2021 16:29

Неправильний наголос. Повинно бути пі́длітковий.

Миха Лёвочкин до «невігласи»

04/29/2021 8:17

А наголос на яку букву?

Coloss Svolemsky до «зап'ястний»

04/28/2021 11:28

Правильно [запйа́сний]

Coloss Svolemsky до «світ»

04/28/2021 11:05

Правильно [с'в'іт]

Василько Щипчик до «рикаючий»

04/18/2021 0:11

Покруч

Taras Lyashko до «вдача»

04/14/2021 14:51

Дуже важко використовувати це слово. Такий дисонанс в голові, що аж страшно. Весь час думаю про удачу а не вдачу, коли бачу це слово

Василько Щипчик до «посилання»

04/12/2021 13:12

Поклика́ння

Василько Щипчик до «люблячий»

04/12/2021 12:00

Покруч. Любливий

Les Herasymchuk до «ліхтарня»

04/11/2021 9:12

Ще: маяк. Над кру́чею стої́ть висо́ка ба́шта морсько́ї ліхта́рні (Н.-Лев.)

Василько Щипчик до «уражаючий»

04/10/2021 22:10

Покруч

Iryna Zavizion до «лобстер»

04/09/2021 8:41

Додайте, будь ласка, до перекладів слова lobster.

Василько Щипчик до «поклик»

04/08/2021 22:12

Поклик (поклика́ння) - це, також, лінк.

Les Herasymchuk до «лизь»

04/08/2021 6:51

лизь блискавки = зигзаг блискавки (Караванський)

Василько Щипчик до «працюючий»

04/07/2021 11:06

Жахливий покруч! Чому ж немає позначки "покруч"?

Василько Щипчик до «діючий»

04/07/2021 11:04

Жахливий покруч. Додайте позначку "покруч".

Alex White до «орeндівець»

04/07/2021 9:23

(☉｡☉)!

Irina Zavizion до «уляпатися»

04/07/2021 8:23

Сленг: мати проблеми

5k Subs With 8 Videos до «мій»

04/02/2021 20:26

wow

Alex Saaxov до «тбілісі»

03/28/2021 19:32

Расскажите грузинам что имя столицы Грузии среднего рода.........)))))) ...........придурки переписывающие историю и уничтожающие язык.......в том числе и украинский.... .........ГАНЬБА,,,,,,,,,,,,

Les Herasymchuk до «бейцьований»

03/28/2021 13:52

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0_(%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BA%D0%B0)

Double Musician до «наркоза»

03/23/2021 9:23

Інші приклади вживання слова наркоза: 2) Для неї їжа, мов наркоза. – Володимир Шаян "Віра предків наших", 1970; 3) Тут у цьому поламаному містечку діяла наркоза чужоземного нещастя, небувалої навали небувалих чужинців. – Улас Самчук "На коні вороному", 1974; 4) Хатнє тепло діє, мов наркоза. – Роман Колісник "Останній постріл. Доля одного вояка", 1989; 5) Треба оперувати, витягнути із живота відламок — а нема ні наркози, ні хірургічних приладь. – Юрій Горліс-Горський "Холодний Яр", 1935.

Double Musician до «гіпноза»

03/23/2021 9:05

Інші приклади вживання слова гіпноза: 2) Гіпноза терору була така всесильна, що поет, не роздягаючись ночами в чеканні арешту, і думати не посмів про зміну цього накинутого йому амплюа. – Євген Сверстюк "Блудні сини України", 1993. 3) Але система, але гіпноза діяли. – Юрій Шевельов "Я, мені, мене... (і довкруги)", 1987. 4) Гіпноза чи чари? — Ні це, ні те. Попробуйте любити дітвору, і крику не буде. – Уляна Кравченко "Спогади учительки", 1887. 5) Гіпноза землі на людську душу досягнула в нас нечуваної сили – так, що треба говорити про підданство українця землі, що під її неписаними законами й наказами стелиться шлях його життя. – Юліян Вассиян, "Степовий сфінкс", 1936.

Василько Щипчик до «проймаючий»

03/17/2021 10:44

Ганебний дієприкметниковий покруч.

Double Musician до «ій»

03/12/2021 11:23

Етимологія слова "ій": псл. і, очевидно, з іє. *еі, що являє собою давню форму місц. в. одн. вказівного займенника з ларингальним приголосним у корені *’е-/’о-; споріднене з гр. εἰ «якщо», гот. еі «і, щоб, нехай», можливо, також із лит. ir «і», лтс. іr «тс.», прус. ir «і, також» (Эндзелин СБЭ 136); виведення з іє. аблативу *ed i порівнювання з лит. ст. e «і, але» (Zubatý IF 4, 470–472), як і пов’язання з лит. jeĩ «якщо» (Brückner 189), непереконливе; р. др. болг. м. схв. и, бр. і, п. ч. слц. нл. слн. і, вл. i-nu, стсл. и.

Les Herasymchuk до «рядний»

02/28/2021 8:34

Рядний, як от у терміні "рядні будинки" означає будинки, з'єднані один з одним спільною стіною у малоповерховій забудові. Англ. "terraced houses".

Myroslav Korbutyak до «грязь»

02/27/2021 15:49

Тут не вистачає найважливішого значення - БОЛО́ТО - яке і по частоті вживання набагато його перевищує. Помилка чи стара політика русифікації в словниках ще не зліквідована?

Denys Dushyn до «телефон»

02/24/2021 13:35

Тут наголос у родовому відмінку не точний. Може бути телефона, а може бути телефону. Дивиться сторінку тлумачення

Double Musician до «задіяність»

02/23/2021 15:54

слово-замінник: залученість.

Alexander Boryenko до «катря»

02/21/2021 12:31

в кличному відмікну Катр(Е) - за збірником ЗНО Авраменка 2020 року

Василько Щипчик до «ворогуючі»

02/20/2021 22:20

Пропоную, уточнювати, що це покручі та надавати покликання на правильний варіант.

Василько Щипчик до «ворогуючі»

02/20/2021 22:19

Страшний поруч!

Les Herasymchuk до «обсада»

02/20/2021 16:30

виконавці (в театральних програмках і прекладах до ІІ світової)

Юра Шавель до «неоцінена»

02/18/2021 18:47

Дякую але воно пишеться з двома "н"

Наталія Андрійченко до «підземний»

02/16/2021 10:43

Підкажіть, будь ласка, чому у вашій транскрипції "дз" позначено як один звук? Адже тут це не злитий африкат. "д" належить до префікса, а "з" до кореня. В такому випадку "д" та "з" - це окремі ж звуки.

Василько Щипчик до «вражаюче»

02/10/2021 12:17

Просто дикий покруч!

Василько Щипчик до «хвилюючий»

02/09/2021 2:02

Жахливий покруч. Як таке можна вносити до словників?

Василько Щипчик до «переважаючий»

02/01/2021 18:36

Жахливий покруч, якому немає місця у словниках.

Василько Щипчик до «домінуючий»

02/01/2021 18:35

Огидний покруч.

Василько Щипчик до «пануючий»

02/01/2021 18:34

Просто огидний покруч.

Василько Щипчик до «правлячий»

02/01/2021 18:34

Покруч. Дієприкметник теперішнього часу. Навіщо таке ліпити у словник?

Олександр до «дирхем»

02/01/2021 12:08

Відповідно до вимови правильно буде "диргем".

Denys Dushyn до «внести»

01/29/2021 11:18

Чому тут подвійний наголос? А в тлумаченні ні?

Denys Dushyn до «проміжок»

01/28/2021 18:35

Нормованим є наголос ні - І- промІжок. В словозміні наголос правильний, але тут чомусь ні.

Фатьянова Єва до «глазур'ю»

01/22/2021 19:27

Спасибо большое за информацию

Павло Литвинчук до «верф'ю»

01/20/2021 20:20

Чому перед я немає апострофа? Це ж випадок, що підпадає під правило р+губний+я.

Оксана Заяц до «постер»

01/19/2021 16:19

А своїх слів на забракло

Василько Щипчик до «завідуючий»

01/18/2021 14:33

Фе, що за недолугий покруч

Василько Щипчик до «оточуючих»

01/18/2021 14:32

Фу який гидкий покруч

Богдан до «діючий»

01/18/2021 14:25

Покруч

Богдан до «вірш»

01/15/2021 12:51

А Тичина пише вІрші, і все гІрші, та все гІрші. Наголос на перший склад у множині називного

Богдан до «протиріччя»

01/14/2021 16:14

Покруч

Chelsea Smile до «іронія»

01/12/2021 19:40

У вас помилка у слові "протилежного", повинно бути "протилежне".

Tamerlan Urseitov до «ґрунтовий»

01/11/2021 17:53

А чого нет что єто?

Tamerlan Urseitov до «ґалаґан»

01/11/2021 17:50

Дякую

Виктор Рочняк до «граєшся»

01/10/2021 22:20

я б навіть сказав класно

Виктор Рочняк до «граєшся»

01/10/2021 22:19

досить нормально

Double Musician до «магістерський»

01/09/2021 9:39

Відповідно до багатьох словників укр. мови все, що стосується наукового ступеня МАГІСТР, його отримання наголошується лише як магістЕрський. Наголос ставиться як і у слові міністЕрський. А те, що стосується людини-магістра – магІстерський (напр., магІстерська ручка = ручка магістра).

Тарас Ковальчук до «відповісти»

01/06/2021 20:14

"О Боже німців! Відповіж, Що для тевтона діять гоже? Вбивай і ріж! Нам допоможе Німецький бог, німецький ніж. М. Бажан, "Данило Галицький". Відповісти відмінюється так само, як "їсти". Це тзв. архаїчна дієвідміна. Отже, їж - відповіж, їдять - відповідять ітд. Треба заповнити пропуски в парадигмі, вказавши, що ці форми рідковживані. Але вони існують і відповідають правилам.

Les Herasymchuk до «клаксон»

12/22/2020 10:39

Клаксо́н (або з наголосом на перший склад кла́ксон) — пристрій для подачі транспортними засобами звукових сигналів (може стосуватися автомобілів, велосипедів, поїздів, трамваїв та ін.). Вікіпедія

Double Musician до «капельмейстер»

12/19/2020 10:33

Зустрічається в літературі і варіант слова – капельмайстер.

Петришин Юрій до «слобода»

12/07/2020 19:43

слобода - це симбіоз (злиття) двох слів: "село" та "свобода"

Петришин Юрій до «петришина»

12/06/2020 20:39

Для жіночих прізвищ, які закінчуються на -ишин, відмінювання - складне. Отже, не "Петришина Оксана", а "Петришин Оксана" в називному відмінку. І може не змінюватися у всіх інших. На " Карта поширення прізвищ України": "Петришин (4643)", "Петришина (1241)". Джерело: https://ridni.org/karta/

Петришин Юрій до «буря»

12/06/2020 20:30

в розділі "етимологія" "буря" є, мабуть, основою для словотворень: буревій, буремний, збурення, обурення, забурення т.п., і, можливо, для "бур"

Tanya Yakimenko до «уторопати»

12/04/2020 9:26

ЛОГІКА однокореневих, той самий «смисл» - пройти ТОРОМ ("шлях, колія" попередньо протоптаний, "проторений") і ВТОРОПАТИ. Це те, що в санскриті ТОР – «конкретні кроки щоб бачити», а в українців це ЗРОЗУМІТИ. Антонім ОТОРОПІТИ - "украй розгубитися, збентежитися від несподіванки, з переляку і т. ін., втративши здатність міркувати, рухатися"... однокореневі слова ПРОСТОРИ-ПОВТОР-ВІВТОРОК-ВТОРИЙ-СТОРОНА-ТОРБА-ВТОРГНЕННЯ-ТОРГ-ТОРГОВЕЦЬ… Українські гідроніми: річка ТОР, та ТОРЕЦЬ…

Les Herasymchuk до «стояк»

12/02/2020 9:52

Столяк = столик. Слово, вживане Старицькою Черняхівською.

Влад нагпєв до «кінь»

12/01/2020 23:01

помогло сделать домашку

Олександр до «аномія»

12/01/2020 12:05

Наголос на другому складі АнОмія

Double Musician до «вигран»

11/28/2020 9:22

У словнику "Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)" тлумачення цього слова таке: 1. Те саме, що дримба, варган; 2. Орган (вирган).

Double Musician до «зара»

11/28/2020 8:54

Заувага (до слова зара' з вище згаданого словника). Чинний правопис регламентує написання апострофа на позначення роздільности вимови я, ю, є, ї та попереднього твердого приголосного, а також після частки д та ірландської частки о з власними іменами. Водночас апострофом часто позначають усічення слова в розмовній і поетичній мові (така норма є в Проєкті Українського правопису): зара’ (зараз), ма’ (мамо), мо’ (може), одне ’дного (одне одного), ка’е (каже) тощо. Особливо це доречно задля уникнення омонімії: тре (форма від терти) і тре (усічення від треба), ба (усічення від бабо) і ба (вигук на вираження здивування) тощо. Рекомендуємо вживати апостроф в усічених формах слів, що належать до невідмінюваних частин мови, а також в усічених формах слів у непрямих відмінках, що належать до відмінюваних частин мови.

Double Musician до «зара»

11/28/2020 8:53

Джерело слова " зара' " – Тлумачно-стилістичний словник української мови 2013— ( https://r2u.org.ua/s?w=%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0&scope=all&dicts=all&highlight=on )

Double Musician до «зара»

11/28/2020 8:51

Приклади вживання слова зара (зара'): 1. Люди, не бійтеся! От бачте — я не боюся! Зара відберу в нього автомата. Ідіть за мною! Зара він буде в моїх руках. (Юрій Винничук, «Вікна застиглого часу»). 2. Ни було де змолоти! Так як зара’ в самої в мене три сорти муки. А то, Боже, грабнеш там, і ше й не давали. (Юрій Мицик, «Український голокост 1932–1933 рр.: Свідчення тих, хто вижив», т. 6). 3. На городі квітне кріп, // у відрі кипить окріп // І ніхто із нас не кпить, // хоч вода і не кипить. // Як не зара’, то коли ж // покуштуємо куліш? (Віть Вітько, «Куліш»)

Brews Brews до «світі»

11/26/2020 14:56

Спасибо очень помогло

Myroslav Korbutyak до «чоловік»

11/26/2020 10:22

Місцевий - також 'чоловіці', див. Святе письмо Старого та Нового завіту, переклад о. Івана Хоменка, видавництво отців василіян 'Місіонер', Мінськ, 2007. Зх 12,1: Пророцтво. Слово Господнє про Ізраїля. Слово Господа, що розпростер небо й заснував землю й створив дух у чоловіці.