ТУМАНИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ТУМА́Н
Скупчення найдрібніших крапель води або кристалів льоду в нижніх шарах атмосфери, яке робить повітря непрозорим.
Приклади
- Сірі, ледве помітні в тумані плавні непривітно шуміли. (М. Коцюбинський)
- Над долинами стоїть сизий легкий туман. (І. Нечуй-Левицький)
- Понад гаєм, над водою стеляться тумани. (Л. Боровиковський)
- Було вже надвечір'я. Сутінки й густий туман, за кілька кроків нічого не видко. (Ю. Яновський)
- Над болотами курився туман. (Григорій Тютюнник)
- * У порівн. Здогади, сумніви, мов осінній туман, налягають, обкутують його, і з ними він падає в забуття. (М. Стельмах)
- Три тумани куряви стояли на полю [полі] над Опором. (І. Франко)
- Над селом туман дим із димарів. (В. Сосюра)
- Тут [у лісі] ніколи не було того пилу, найдрібнішого сухого туману, що в низьких місцях завжди зменшував видимість. (О. Гончар)
- Вилила [Анютка] чавун гарячої води в ночви. Пара бухнула під стелю. Теплий туман затопив кімнату. (Григорій Тютюнник)
- Важке повітря, насичене димом панського тютюну, немов колишеться .. Свічки на столі ледве-ледве світять серед того сивого туману, освічують червоні від задухи лиця. (Леся Українка)
- Масло, витікаючи із зазорів шатунних підшипників, розбризкується на маленькі крапельки, утворюючи в картері двигуна масляний туман. (з навч. літ.)
перен., чого, який і без дод.
Про те, що утруднює бачення, перешкоджає добре бачити.
Приклади
- Заплакана, крізь сліз туман заусміхалась [Ганна] гоже. (П. Дорошко)
- Щодо самого Ренана, то деякі студенти .. його читають і що з того читання виносять, того не знаю.., але що те читання не всіх вирятувало від попівсько-розкольницького туману, се я .. знаю. (Леся Українка)
- Гайдамаки .. – це ті ж самі солдати й офіцери російської армії .. Тільки націоналістичний туман замутив їхню .. свідомість. (О. Довженко)
перен.
Про що-небудь невиразне, нечітке, заплутане (розповідь, думку, зміст твору, якісь відомості і т. ін.), яке важко зрозуміти, в якому важко розібратися.
Приклади
- Друга книжка “Вісника” нецікава, особливо белетристика. “Туман” Кониського – справді туман. (М. Коцюбинський)
- Філософські концепції Гречкуна частенько віддавали туманом, було в них немало і дивацтва. (Ю. Бедзик)
- У нас нема ще розробленої в деталях біографії Панаса Мирного, але туман, що оповивав колись його особу, розвіявся. (з наук. літ.)
розм.
Іній або найдрібніші крапельки роси на металевій, дерев'яній та інших поверхнях, що з'являються від холоду.
Приклади
- Кайло вкрилося туманом, і холодну дерев'яну ручку було чути навіть крізь рукавиці. (Григорій Тютюнник)
- Бубки [ягоди] дрібні, зелені, це ще тільки буде, що їхні виногради туго наллються соком, .. туманом візьмуться, і гнутимуть налиті грона весь кущ донизу. (О. Гончар)
мн. тумани́, розм.
Те саме, що ду́рень.
Приклади
- – Такі всі тумани, з найменшою дрібницею до мене йдуть. Тут роздерлося, тут чогось бракує, тут се зробити, там те, – ніколи жадне власним розумом не розбере, а все до мене! (І. Франко)
- Де зберуться два-три дурні, Безпросвітні тумани, Зараз кажуть, що на світі Наймудріші – то вони. (А. Кримський)
- – Певно, інші розумніші від мене. Їм вистачить раз прочитати та й уміють. А я йолоп і туман. Де мені братися до науки?! (Л. Мартович)
мн. тумани́, розм.
Сорт кавунів.
Приклади
- Хрипко перегукувалися засмаглі люди, що перекидали на берег неймовірні піраміди кавунів. Міцні, як дзвін, “тумани”, цнотливі “рябчики”, ніжні “монастирі”. (І. Микитенко)
- Комірникові довелося полізти на горище й одрити з сіна кавунів, темношкірих й соковитих “туманів”. (П. Автомонов)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ТУМА́НИ́ТИ
Робити щось непрозорим або невиразним.
Приклади
- Свічка зовсім нагоріла: довгий гніт, наче палець, виглядає з синьої горошини світу і туманить і без того сумні померки хати. (Панас Мирний)
- Ах, вітре осінній, Туманиш Недавно ясний виднокруг. (П. Дорошко)
Застилати, заволікати очі або потьмарювати зір, погляд, очі (про сльози і т. ін.).
Приклади
- Сльози туманили їй очі, але вона гордо, болісно зсунула брови і зважливо одвернулась од вікна. (Леся Українка)
- Чад туманив очі. (Г. Хоткевич)
- Важкі спомини снують у голові, туманять зір. (М. Зарудний)
- Біль стискував горло, туманив очі. (Є. Кравченко)
перен., перев. у сполуч. зі сл.
Позбавляти ясності думки, злегка потьмарювати свідомість (про хвилювання, сильний біль і т. ін.).
Приклади
- Слова мішалися з поцілунками і туманили обох так само, як і поцілунки... (Б. Грінченко)
- У нас там, на городах, пахне кропом У сизі ранки; конопляний дух Аж голову туманить. (М. Рильський)
- Голову туманив легкий хміль. (Д. Ткач)
- [Степан:] В темряві бродите, і вас, як сліпців, напасники куди хтять пхають, .. туманять ваш бідний розум страхами. (М. Старицький)
- – Мотре! не тумань ти голови моєї: розкажи по-людськи, – що там таке? (Панас Мирний)
- – Вони [робітники] починають розуміти, що їх довго дурили, туманили їм голову всякими казками. (П. Колесник)
- Ми, дівчата, ізглядуємось: чого там панночки нашої не навчено! а найбільш, бачця .. туманити! (Марко Вовчок)
- Стоїть бідне циганятко, Холод каменить, А старий пішов до хати Людей туманить. (С. Руданський)
- Пошуки своєї манери несумісні з манірністю. Адже манірність не тільки туманить зміст, вона несе фальш, неприродність, кокетування словом. (з газ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ТУМА́Н
Грошова одиниця Ірану, що була в обігу до 1932 р.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.