СВІТЛІ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СВІ́ТЛИЙ

Який випромінює яскраве світло (про джерело світла). Приклади

Що вони росли та виростали, то вони пильніш поглядали [на шлях]. І раненько-ранком при світлому сонечку, і пізненько ввечері при зореньках іскристих. (Марко Вовчок)

Добре освітлений, наповнений світлом. Приклади

День був такий світлий, такий чистий. В заморожені вікна лилося стільки сонця, що кришталеві квітки на шибках миготіли. (Григорій Тютюнник)
Світла ніч стояла над горами. Чиста, прозора, вона просвічувала наскрізь, як синій коштовний камінь чистої води. (О. Гончар)
Світлий ранок, сповнений золотосяйного сонячного тепла, хутенько звів приятелів з постелей. (Олесь Досвітній)
Дарма що живе він внизу дому; дарма що не світла, а скорше темна його кімната: вона ж [Любка] тут, вона освітить, вона окрасить усе. (Г. Хоткевич)
Дві світлих кімнати, і обидві вікнами виходять у сад. (Яків Баш)

Не темного кольору. Приклади

Світлішає небо. Ширшає світ. Хорлів ще не видно, тільки вершечки тополь з'явились на світлому тлі неба. (О. Гончар)
У білому вбранні на білій постелі на фоні світлої стіни сидить молода щаслива мати, тримаючи немовля. (О. Довженко)
Недалеко від перемілу, що хвилясто просвічувався світлою жовтизною, поставили ятері. (М. Стельмах)

Чистий, прозорий (про рідину, скло і т. ін.). Приклади

Сула повільно котить світлу тиху воду. (Л. Первомайський)
Яка ж бо ти [волошка] люба в вінку, Що обвиває голівку палку, .. Як ти, поставлена в світлий кришталь, Будиш у серці і радість, і жаль! (М. Рильський)
Світлі звуки скрипки.

перен. Нічим не засмучений; радісний, щасливий. Приклади

Разом з вірою в людину в душі Франковій живе віра в світлу будучність для нашої землі. (М. Коцюбинський)
Ніжна, тиха, кристально чиста мелодія почулася ніби здалека, як світлий спомин з глибини душі. (Леся Українка)
Померкли на мить юні, світлі його марева. (О. Гончар)
Світлою радістю повниться серце моє. (П. Дорошко)
В Андрія був такий світлий настрій, що це одразу передалось і Батуріну. (О. Гуреїв)
В сільській .. школі минула для Світлани перша радісна трудова зима .. Тепер все те світле десь у минулому. (О. Гончар)
Увечері уявляла собі Маруся це лице. Таке одухотворене мусить воно бути, світле. (Г. Хоткевич)
Стояли мовчазні навколо, Лиш вітер розвівав чуби. І виступив кобзар з юрби, Підвівши вгору світле чоло. (Д. Павличко)
* Образно. В піснях – дівоча світла туга І вільний помах косаря. (М. Рильський)
Янош їде і час від часу всміхається, повитий якоюсь світлою задумою. (О. Гончар)

перен. Нічим не затьмарений; спокійний. Приклади

Валентина .. пішла до дверей ґанку. Вона встигла зирнути на нас світлими очима, що в них були скупчені ласка, замирення і тверда рішучість. (Олесь Досвітній)
Підвели його й поставили перед Галею. Вона як вздріла – всміхнулася, – дивилась на його поглядом своїм світлим, тихим. (Марко Вовчок)

перен. Який має високі моральні якості; благородний. Приклади

[Роман:] Яка щира у батька душа, яка світла! (М. Кропивницький)
Я незвичайно люблю і поважаю оту світлу людину [І. Франка]. (М. Коцюбинський)
З усіх своїх друзів Віталій не знає людини більш життєрадісної, людини такої чистої і світлої душі. (О. Гончар)
Я завжди був великим оптимістом і дотепер не втратив віри у людей, у перемогу всього світлого над темрявою і злом. (М. Коцюбинський)
Точиться безупинна світова боротьба носіїв світлого з темними силами зла. (Т. Масенко)
Вітер лютішає знов, – Дужча від чорного страху Світла до мами любов. (В. Бичко)

перен. Ясний, логічний, чіткий (про розум, думки і т. ін.). Приклади

Як криниця і небо, і зорі Відбива на перловому дні, Так слова твої чесную душу, Світлий ум виявляли мені. (І. Франко)
– Свідомість моя світла, думки могутні... (Ю. Збанацький)

заст., нар.-поет. Вживається як постійний епітет (звичайно до слів цар, князь, боярин, а також при слові рай). Приклади

– Латине світлий, знаменитий, Твоїми мед устами пити! Всяк тягне серце за тебе. (І. Котляревський)
Великая славо! зглянься на людей! Одпочинь од кари у світлому раї! (Т. Шевченко)
В шатрі поставлено стіл і заставлено його багатою перекускою для світлих гостей. (І. Франко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СВІ́ТЛО

Промениста енергія, що випромінюється яким-небудь тілом, сприймається зором і робить видимим навколишнє. Приклади

Нерівне світло осявало коротку, грубу фігуру з круглим ласкавим обличчям. (М. Коцюбинський)
Одчиняються двері, і смуга світла падає на Руфіна і Люція. (Леся Українка)
І світло електричне виробляє [парова машина], і освічує всюди, де світла треба. (Панас Мирний)
Дощ лив як із відра, небо закаламутилося і зробилося глиняного кольору; раптом біле сліпуче світло різонуло по очах людей. (Григорій Тютюнник)
Вулиці безкраї. Порожньо і дзвінко. Кроки одинокі, ніби серця стук. І в холоднім небі зорі, як сніжинки, шлють байдуже світло на замовклий брук. (В. Сосюра)
Була вже ніч. Осяяні місячним світлом дерева стояли в цвіту, як наречені. (О. Довженко)
Вийшов за село, глянув – у млині світиться. Я на те світло й прямую. (Григорій Тютюнник)
Швидкість світла. (І. Франко)
Заломлення світла.
Офіцер мій був дуже добрий чоловік .. Після тяжкої школи, яку я пройшла у вуйка, він був для мене, як сонячне світло й тепло. (І. Франко)
Всенародна шана та любов, Як світло непогасне, осявають могилу Олександра Богомольця. (М. Рильський)

перев. з означ. Освітлення, характерне для певного часу доби. Приклади

Якби моє життя так зникло непримітно, як зникає вечірнє світло... (Леся Українка)
Крізь вузьке вікно скупо проникало денне світло. (С. Чорнобривець)
– Досиділись мало не до світла, неначе завтра свято! (І. Нечуй-Левицький)

Джерело освітлення і пристрій для освітлення в приміщенні та на вулиці. Приклади

Кинувся Наум, викресав вогню, засвітив світло. (Г. Квітка-Основ'яненко)
– Світла! Світла, дайте! – скрикнула [Горпина], – тату! світла! (Марко Вовчок)
Увіходить раб, вносить світло. (Леся Українка)
У Мотузки в хаті й світла в той вечір не світили. (А. Головко)
І на дороги, і на мости, і на караульних, і на світло у холодну, – усе-усе Ївга поплатила. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Умови такі: перший тиждень дурно працювати (практика), а потому – 40 крб. в місяць, хата, світло і паливо. (М. Коцюбинський)
Ми тихо стояли, Дивились, як ясно на темному морі Незлічені світла сіяли. (Леся Українка)
Це одиноке світло серед сонного села було немов останнім “прощавай” рідного закутка. (М. Коцюбинський)
Росив дощ... Левада – море чорне. А в селі ні одного світла. (Мирослав Ірчан)

Місце, звідки йде освітлення; освітлене місце, освітлений простір. Приклади

Вона одкусила нитку зубами і одвернулася від сестри, втягаючи нову нитку в голку проти світла. (Леся Українка)
Якась берізочка [берізонька] заблукана витягається до болю, хоче прорватися до світла. (Г. Хоткевич)
Я взяв Сева за руку й підвів його до світла .. – У вас є шрам? – запитав я, закочуючи рукав на його лівій руці. (Ю. Яновський)

розм. Речовина для освітлення. Приклади

Ніч не стоїть, а світло коштує. (Номис)
Каганець почав примеркати: останнє світло в ньому вигорало. (Панас Мирний)

жив. Світле місце, світла пляма на картині, що відтворює найінтенсивніше освітлення певної ділянки зображуваного простору. Приклади

Контрасти світла й тіней.

перен. Блиск очей, що з'являється під впливом радісного, світлого почуття; радісний, світлий, ясний вираз обличчя. Приклади

Дорошенко вловив, як очі її в цю мить ще більше налилися світлом. (О. Гончар)
По країні весна пролітає і шумить журавлиним крилом .. Їй у відповідь серце співає, стільки в ньому і світла й тепла! (В. Сосюра)

чого і без дод., перен. Те, що робить ясним, зрозумілим навколишній світ; те, що робить радісним, щасливим життя. Приклади

[Орест:] Ти можеш мені одібрати моє життя, моє щастя, моє світло, але мого кохання не можеш одібрати. (Леся Українка)
Щира любов до свого краю, освічена світлом науки, та невпинна згага молодих літ послужити йому, – несли Вас добувати ще більшої освіти. (Панас Мирний)
– Твій ум .. буде вічно рваться До світла, правди і добра. (І. Франко)
Розповів [Ганжа-Ганженко], як відроджується життя по школах після деніківщини, як пориваються діти до науки, до світла. (О. Гончар)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

СВІ́ТЛО

Присл. до сві́тлий 1–3, 5, 6. Приклади

Була [молодиця] чорнява, в рум'янцях, білолиця, уста червоні сміються, очі радісні, убрана світло. (Марко Вовчок)
Поезія двадцятих років і сьогодні звучить світло, актуально. (з газ.)

у знач. пред. Про наявність світла де-небудь. Приклади

Доокола було так тихо, так ясно, світло. (Г. Хоткевич)
Ах, як дивно було в тій великій кімнаті для дітей! Так світло! (А. Головко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.