ПРОКОВТНУТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Однокр. до проко́втувати 1. Приклади

Сам не знаю, що кажу; сів на лавці та й попросив напиться. Принесли кухлик, ледве проковтнув, – так мені горло здавило. (О. Стороженко)
Маруся не могла їсти. Проковтнула кілька крихот і мовчки вертала кулешу Юрчикові. (Г. Хоткевич)
Бронко проковтнув слину, як ковток води. (Ірина Вільде)
Ятки ось базарні. Булки он біліють, он сало. А ось пиріжечки якісь у корзині несе хлопець, вигукує. Чи хоч за п'ятака купить проковтнуть чого? (А. Тесленко)
Йому не пощастило всіх обділити. Забув лишити й собі “пайку”. Хліб той проковтнули в одну мить. (Ю. Збанацький)
Русевич прокинувся рано і з дому вийшов з третім гудком, не захотівши чекати сніданку. Проковтнув лише склянку чаю з черствим учорашнім хлібом. (Ю. Шовкопляс)
Нишком проковтнуло море Моє не злато-серебро, Мої літа, моє добро, Мою нудьгу, мої печалі, Тії незримії скрижалі, Незримим писані пером. (Т. Шевченко)
– Ви й самі її, чаро́вна пані, ладні проковтнути, Подоляночку, живцем: вона ж козацькою своєю вродонькою покорила чи не всю Європу! (О. Ільченко)

перен., розм. Однокр. до проко́втувати 2. Приклади

Їх дитячі серця стискалися з тривоги, вступаючи в той новий, такий відмінний і такий страшний світ, що проковтнув їх. (І. Франко)
Ніч впала зразу і проковтнула обрій. (М. Коцюбинський)
Він попрощався з усіма й пішов кудись у ніч, яка враз проковтнула його. (Л. Смілянський)

перев. у сполуч. зі сл. слово, фраза, перен., розм. Однокр. до проко́втувати. Приклади

Уляна проковтнула останню фразу. Глянула на годинник, на сивенького професора .. і – завмерла. (Є. Кравченко)

перев. у сполуч. зі сл. образа, пілюля і т. ін., перен., розм. Вислухати, перенести що-небудь неприємне, образливе, не даючи належної відповіді. Приклади

Не встигла молодиця проковтнути однієї образи, як уже сам пан кинувся до неї з кулаками. (Л. Яновська)
– Еге, та ти сьогодні, товаришочку, справді темпи здав, – зауважив Чемериця. – Сьогодні Постолак тебе перегнав .. Гавриш мовчки проковтнув пілюльку. (Г. Коцюба)
У Фрузі закрутилися сльози в очах, але вона силоміць проковтнула їх. (І. Франко)
Мати проковтнула досадну гримасу. (Я. Качура)

перен., розм. Прочитати дуже швидко; прочитати велику кількість книжок за недовгий час. Приклади

Тілько що дочитав Кащенкову драму “Помилки” .. Проковтнув, як кажуть, цілком і тепереньки, от, роздумую, що про неї сказати. (Панас Мирний)
Інколи Толя розводив руками і говорив: – А цього і я не знаю. Спитай у Ігоря. Він цілу бібліотеку проковтнув. (С. Журахович)
Холод з нетерпінням ждав автореферату Шаптали. Автореферат проковтнув за один вечір. (П. Загребельний)

ПРОКОВТНУ́ТИ