КЛИКАТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
Безодня безодню кличе.
Вислів з біблійної Книги Псалмів: «Прикликає безодня безодню на гуркіт Твоїх водоспадів, усі вали Твої і хвилі Твої перейшли наді мною» (Кн. 2, 41, 8). Латинська форма вислову — «Abyssus abyssum invocat».
Вживається у значенні: один злочин викликає інший. Приклади
Вживається у значенні: один злочин викликає інший. Приклади
-
Призиваю поміч Господню
На убоге моє ремесло —
Ось безодня кличе безодню
І зло порождає зло.
(Є. Маланюк, З літопису)
Див кличе над деревами.
Вислів зі «Слова о полку Ігоревім (XII ст.): «Збися Див кличет врьху древа: велит послушати земли незнаемі — и Влъзъ, и Поморію, и Посулію, и Сурожу, и Корсуню, и тебъ, тьмутораканьскый блъван!». Див — лісовий демон у народних віруваннях; поетичне уособлення нещастя.
Значення вислову: провіщати небезпеку. Приклади
Значення вислову: провіщати небезпеку. Приклади
-
Як купала мене мати
у любистку,
трусив зорі Див із лану
у колиску.
(Т. Осьмачка, Казка) - У жолуді, затиснутім в руці, відчув він, як гули роки і бурі, як весни кільчились надії квітом, як шарудів сторясним листям вітер, як Див кричав і стугоніла ніч. (Юрій Клен, Символ)
-
До дна Каялу виллято далеку,
Та Див вже знову у верхах дерев.
(О. Ольжич, Данило)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також