ПІЙМАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Схопити, підхопити те, що летить, кинуте і т. ін. Приклади

Вітер війнув, .. листя поніс золоте .. Кузь перед себе листочок піймав. (П. Тичина)
* Образно. Два інші [хлопчики] піснею, немов м'ячем, Перекидаються: то той піймає, То другий зловить. (М. Рильський)
Повелів Ригорович піймати у воді відьму Явдоху. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Схопити, спіймати те, що віддаляється, того, хто тікає. Приклади

Ті так і вискочили з лісу, оборонили старця, а Хому, що хоч було і кинувся навтікача, одначе піймали. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Ловив, ловив [загадку] довгенько я, – Ніяк за хвостик не піймаю. (Л. Глібов)
На бігу піймав [Еней] за рясу Попа Рутульського полку. (І. Котляревський)
Він сидів поруч Ладимка, і той, піймавши Турбайову руку, міцно її потис. (М. Руденко)
[Настя:] А що, доброго ляпаса піймали по губах. (М. Кропивницький)
– Кулю піймаєш десь по дорозі. (О. Гончар)

Захопити яку-небудь тварину як здобич, живцем. Приклади

Він потихесеньку туди, – аж там лисичка; він підкрався та – хап її за хвіст! Та й піймав. (з казки)
Енею .. сказав [Турн]: “Я ставлю річ твою в дурницю; Ти в руку не піймав синицю”. (І. Котляревський)
Не піймав я нічого і невід подер! (Леся Українка)

Вислідити (у 1 знач.), розшукати кого-небудь, щоб затримати, заарештувати. Приклади

– Утечи! – зареготав Назар .. – Піймають! – скрикнув москаль, схопившись. – Піймають – пропав! (Марко Вовчок)
– Це вчора піймали злодіїв, кооператив обібрали. (А. Головко)
– Піймали на злодійстві, так було дома й дати прочуханку. (Г. Квітка-Основ'яненко)
[Антон:] Ну, коли б мені удалось ще тебе піймати хоч на одній провині, тоді б ми з тобою потягались! (М. Кропивницький)
Чіпці стало соромно, хоч крізь землю... Його спіймали на сльозах. (Панас Мирний)
Я піймав себе на ганебнім чутті й гадці. (Олесь Досвітній)
Він ще раз піймав слід оленів. (С. Скляренко)

перен., розм. Сприйняти (слухом, зором). Приклади

розм. Направивши, навівши фотоапарат, прожектор і т. ін. на те, що рухається або швидко зникає, сфотографувати, ухопити променем тощо. Приклади

Десь о другій годині ночі ясний екран радара почав миготіти, піймавши на морі якийсь сторонній предмет. (В. Кучер)

ПІЙМА́ТИ