ПОБИТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ПОБИ́ТИ

з прийм. в ( у ), об, по. Постукати, поплескати по чому-небудь, об щось. Приклади
  • Покінчивши з усім [їстівним], Важкий [прізвище] обома руками витер масні губи, а потім об скатертину руки, побив злегенька себе по животі й переможно зауважив: – От тепер наївся. (Олесь Досвітній)
кого. Завдати ударів кому-небудь; вибити. Приклади
  • Чи гавкає Рябко, чи мовчки ніччю спить, Все випада-таки Рябка притьмом побить. (П. Гулак-Артемовський)
  • Я .. впізнав голос отамана рибальської ватаги, якого ми побили за Полю. (Ю. Яновський)
  • Він [перекладач] закричав, що якщо зараз не буде встановлено порядок, то пан комендант накаже своїм солдатам всіх гумовими палицями побити. (Григорій Тютюнник)
  • [Дремлюга:] Я всю область тягну на своїх плечах, а ваш попередник, Іван Іванович, все промови виголошував. А що вийшло? Мене побили, а він у Москві на курсах. (О. Корнійчук)
Позбавити життя, вбити всіх або багатьох. Приклади
  • І зо зла палицю хапає [Мірошник]... Шпурнув – та й всіх курей побив. (Л. Глібов)
  • Все було йому [Грицькові] якось лихо: то в його коняку вкрадено, то віл здох, то град ниву побив. (Б. Грінченко)
  • Висохлі маслини – Побив мороз... (М. Рильський)
  • Градом хліб побило. (А. Головко)
  • Наймита побило горе та нужда.
Розбити, розколоти на шматки. Приклади
  • – Одчини, бо вікна поб'ю! – репетував Кайдаш і лупив у двері ногою. (І. Нечуй-Левицький)
  • Нас із мамою вигнали [тато] з хати, побили весь посуд, всі горшки. (Григорій Тютюнник)
Пошкодити ударами, поштовхами і т. ін. Приклади
  • На нозі у нього був розірваний черевик, і він до крові побив об брук пальці. (С. Чорнобривець)
  • І я пішов. Об скелі груди порвав, побив... (В. Сосюра)
  • Чумаченко ставав нещадним, коли виявляв, що якась рота зазнала марних втрат людьми .. – Шофер машину поб'є, та й то його судять. А це ж люди. Люди, розумієш? (О. Гончар)
  • Аж черевики побив, спотикаючись на пеньки. (С. Васильченко)
  • [Журавель:] Наш Панько за дорогу геть чисто побив підметки. (І. Микитенко)
  • Прибіг додому .. Штани – посічені, немов міль побила. “Значить, сіллю стрельнув, чортів крамар!..” догадався я. (Є. Кравченко)
Завдати поразки супротивникові; перемогти. Приклади
  • Шотландці! Згадуєте час, Як кров лив з вами Уаллас, Як Брюс водив до бою вас? Знов кличу разом всіх іти: Або побить, або лягти! (П. Грабовський)
  • Стояли на смерть більшовицькі бійці – І силу побили звірину. (М. Рильський)
  • – Пан Олесь тебе поб'є, – обізвалася нараз Маня до брата, коли ми врешті станули наново коло столика з шахівницею .. – Його позиція ліпша, як твоя. (О. Кобилянська)
карт. Покрити карту. Приклади
  • Побити десятку.
діал. Прикрасити. Приклади
  • Вистроїв тростяний палац, маковим цвітом побив. (П. Чубинський)
діал. Оббити. Приклади
  • Побити дах залізом.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.