НАПАДАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

НАПАДА́ТИ а́ю, а́єш, недок., НАПА́СТИ, аду́, аде́ш, док.

Накидатися на кого-, що-небудь, щоб захопити, пограбувати, знищити і т. ін. Приклади
  • – Чи на батька теж розбійники нападали, мамо? – спитав менший брат. (Марко Вовчок)
  • Кидались [діти] не раз навіть бити Гордія, та міцний хлопець давав їм завжди таку відсіч, що відбив зовсім охоту нападати на нього. (Є. Кротевич)
  • Олена .. уявляла собі, як Василько збився з дороги, як напали на нього вовки. (М. Коцюбинський)
  • Прийшли [браконьєри], напали вночі на виноградники, що дідусь їх стеріг, берданку поламали, поглумилися над старим. (О. Гончар)
Чинити ворожі військові дії проти кого-, чого-небудь. Приклади
  • Доведені до відчаю безконечними поборами, знущанням і глумлінням, селяни і міщани навколишніх сіл і містечок тікали в ліси, збиралися в купи і нападали на татарські й турецькі загони, що розбрелися по Поділлю збирати ясак. (В. Малик)
  • Флотилія Сагайдачного із 40 чайок зайшла серед ночі в бухту і зненацька напала на місто. (В. Чемерис)
Накидатися у великій кількості на кого-, що-небудь (про комах, черв'яків і т. ін.). Приклади
  • Дики цілими стадами нападали на селянські поля й нищили картоплю. (Б. Лепкий)
  • – На пшеницю ковалики напали!. Колосків не видно! (О. Донченко)
  • Дядько почав просити в Мар'яни зілля від вошей, що напали на овець. (М. Стельмах)
З'являтися у великій кількості (про прищі, чиряки і т. ін.). Приклади
  • На Дору якісь чиряки нападають. (Леся Українка)
Різко і несхвально виступати проти кого-, чого-небудь, висловлювати незадоволення кимсь, чимсь або, докоряючи, звинувачувати кого-небудь у чомусь, сильно лаяти. Приклади
  • Ті книжки, на які у Вас нападають клерикали, найбільше вподобались мені. (М. Коцюбинський)
  • Тремтіла [Жанна] від тяжкої образи на людей, які чомусь так несправедливо нападали на батька. (М. Руденко)
  • Жінка розсердилася, розпалилася, напала на чоловіка, вищала на всю хату. (К. Гордієнко)
  • Баба Оришка напала на Славка, батько докоряв йому хвилин з десять .. – Чого тебе понесло у ті вирви самого, куди люди й не потикаються? (О. Бердник)
Випадково натрапляти на кого-, що-небудь; несподівано знаходити, виявляти когось, щось. Приклади
  • Я йду ясною стороною вулиці. Я нападаю на несмак архітектури. (В. Домонтович)
  • Напала [Маруся] на рижики, та так же їх багацько було. (Г. Квітка-Основ'яненко)
  • І з великим-великим трудом, випадково напавши на якісь переконуючі аргументи, удалося йому [отаману] нарешті сяк-так заспокоїти побратимів. (Г. Хоткевич)
Зненацька захоплювати, заставати кого-небудь (про дощ, вітер і т. ін.). Приклади
  • Вітер нападав накотами і тріпотів кінчиками одежі. (Валерій Шевчук)
  • Як напав мене ще з Флоренції дощ, то не давав спочити цілу дорогу. (М. Коцюбинський)
  • Гарна злива, що знічев'я напала на Княжу Вдову, була так до пори, що радості збудила море! (Г. Колісник)
Раптово оволодівати ким-небудь, охоплювати когось (про почуття, настрій, стан, хворобу і т. ін.). Приклади
  • Якась втома вечорами нападає і часто голова болить. (Леся Українка)
  • На Василька нападав кашель. (П. Панч)
  • В такі хвилини нападала на Олену тривога, гіркі сумніви закрадалися в душу. (Григорій Тютюнник)
  • Василина й справді збентежилась. Якийсь страх напав на неї, наче облив її холодною водою. (І. Нечуй-Левицький)
безос. Статися з ким-, чим-небудь. Приклади
  • Глузують іно з Карпа, сміються .. Отоді на Карпа й напало. Спохмурнів він, мовчазний став, вовкуватий. (М. Коцюбинський)

НАПА́ДАТИ ає, док.

Падаючи, зібратися в якій-небудь кількості. Приклади
  • Ой пив би я та водицю. Водиця не чиста: Напа#дало у кирничку Яворово [яворове] листя. (з народної пісні)
  • – Як по-вашому, коли отак багато снігу нападало, на врожай це чи не на врожай? (Остап Вишня)
  • Ошелешений вітер припав до кущів: Ревно листя ганяв, а нападало – сила!... (І. Муратов)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.