НАПАДАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

на́падень «рибальське знаряддя, ятір на великому обручі з довгою тичкою»

очевидно, похідні утворення від дієслова напада́ти;
мотивація назв не зовсім ясна;
Фонетичні та словотвірні варіанти

на́падка «рибальське знаряддя, вид сака»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
напада́ти ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України