КЕСАР — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КЕ́САР я, ч.

іст. Титул імператорів Стародавнього Риму, а також особа, що мала цей титул; цезар. Приклади

Віддайте кесареве кесареві, а Богові Боже. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
А в Римі свято. Велике свято!.. І з собором Іде сам кесар. Перед ним Із бронзи литую статую Самого кесаря несуть. (Т. Шевченко)
[Єпископ:] Ми платимо покірно всі податки, ми кесаря шануємо і владу. (Леся Українка)
Віддамо кесареві все, що належить віддати кесареві, але не треба за рахунок Риму відносити те, що сформувалося в Наддніпров'ї незалежно від Риму. (В. Домонтович)
Колись були вої – відважні, безстрашні... А тепер гризуться кесарі між собою, як шакали степові, шматують імперію на частки, божеволіють від жадоби влади. (О. Бердник)

заст. Володар, монарх. Приклади

Ти [слава] хоча й пишалась І з п'яними кесарями По шинках хилялась, А надто з тим Миколою, .. Та мені про те байдуже. (Т. Шевченко)
[Гаральд:] Але як справді ангели в Софії Чи в кесаря співають в терему, Тоді, клянусь, хоч одного зловлю І з вісткою до тебе надішлю! (І. Кочерга)
Виїздив із Києва князь – повертався вже й не князь, а казали – кесар. (П. Загребельний)

Належний кесареві. Приклади

Павло відказав: Я стою перед судом кесаревим, де належить мені суд прийняти. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Напевне видумали свято Патриції-аристократи І мудрий кесарів сенат. (Т. Шевченко)
Хто вiддасть податки й iншi повинностi в казну кесареву? (С. Скляренко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.