КЕСАР — ЕТИМОЛОГІЯ

ке́сар (титул імператорів давнього Риму)

через церковнословʼянську мову запозичено в давньоруську з грецької;
гр. Καĩσαρ «римський імператор» походить від лат. Caesar «тс.», що розвинулось на основі особового імені Caesar, починаючи з часів імператора Октавіана (63 р. до н. е. – 14 р. н. e.);
р. ке́сарь, бр. болг. ке́сар, др. кесарь, схв ћècāp, стсл. кесарь;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ке́сар білоруська
ке́сар болгарська
Καĩσαρ «римський імператор» грецька
кесарь давньоруська
Caesar «тс.» латинська
ке́сарь російська
ћècāp сербохорватська
k ̑есарь старослов’янська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України