ЗЛОВИТИ — ТЛУМАЧЕННЯ

ЗЛОВИ́ТИ овлю́, о́виш; мн. зло́влять; док.

кого, що. Док. до лови́ти 1. Приклади
  • Він з усмішечкою витягнув з кишені перев'язану мотузочком пачку грошей, підкинув її вгору, зловив і на мигах показав: бери, мовляв. (М. Стельмах)
  • Омелько зловив пиріжок з маком і задоволено захитав головою. (Ю. Логвин)
  • На річкових або морських пляжах замість м'яча був великий тяжкий камінь, який треба було і докинути, і зловити. (Т. Прохасько)
кого. Док. до лови́ти 2; погнавшись, наздогнати, схопити того, хто рухається, тікає. Приклади
  • Як побачила вона, що вже на волю її пускають, – бігти кинулася куди очі спали, – насилу її зловили. (Марко Вовчок)
  • Обганяє [Мурко] вівцю, вітер настовбурчив на ньому шерсть, а він зловив вже зубами за карк вівцю і кинув в отару. (М. Коцюбинський)
  • Чорний клобук іде в похід на хана Кончака і зловить його на аркан! (В. Малик)
кого. Док. до лови́ти 4; піймати, захопити як здобич. Приклади
  • Не штука вбити крука: злови-но живого. (Номис)
  • Вони посідали на піску, і він став розповідати, як йому сьогодні пощастило: він зловив такого сома, що коли його продати, то вистачить ходити в кіно хтозна й поки. (Григорій Тютюнник)
  • На цей гачок твої старовинні предки колись ловили рибу в Дніпрі. Спробуй і ти зловити судака чи в'язя. (Є. Гуцало)
кого. Вистеживши, розшукавши кого-небудь, затримати, заарештувати. Приклади
  • Потім Котовського зловили вдруге і засудили до страти через повішення. (Ю. Смолич)
  • – Злодіїв треба обов'язково зловити й віддати до суду, щоб іншим теж не закортіло красти. (І. Кирій)
  • Через ті райські яблучка поліція зловить, якщо забарюся у дорозі. (М. Малиновська)
Викрити кого-небудь, звинувативши в якихось негативних вчинках. Приклади
  • Вихователька зловила Василька тоді, коли він палив. (з газ.)
кого на чому. Док. до лови́ти 7; раптово помітити, виявити що-небудь у собі або в комусь. Приклади
  • Мені здавалося, що кілька разів я зловив діда Гарасима на якійсь дивній тривозі. (І. Франко)
  • Боявся, що через його кімнатку переходитиме їмость до кухні та й при тій нагоді зловить його на читанні церковного права. (Л. Мартович)
  • Цього разу сторожеві не вдалося зловити хлопців на брехні. (із журн.)
кого, перен., розм. Удаючись до різних хитрощів, примусити кого-небудь одружитися з кимось. Приклади
  • Жіноче покоління підростає тільки з тією думкою, що головне завдання самостійного життя дівчини – зловити собі чоловіка. (І. Франко)
що, перен. Док. до лови́ти 5; збагнути (розумом), сприйняти (слухом, зором). Приклади
  • Се вони [жайворонки], невидимі, кидають з неба на поле свою свердлячу пісню. Дзвінку, металеву й капризну, так що вухо ловить і не може зловити її переливів. (М. Коцюбинський)
  • – Добраніч, Христинко! – одним стрибком він вискочив на ґанок, зловив сполохане “ой” і скрип хатніх дверей.... (М. Стельмах)
  • Я зловив на собi Марiйчин погляд. (Р. Андріяшик)
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.