ВОСКРЕШАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ВОСКРЕША́ТИ а́ю, а́єш, недок., ВОСКРЕСИ́ТИ, ешу́, еси́ш, док., кого, що.

Повертати кого-небудь до життя; оживляти. Приклади

Як мертвих Отець воскрешає й оживлює, так і Син, кого хоче, оживлює. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
[Джонатан:] І навіть дух живий нової віри не може воскресити того трупа. (Леся Українка)
Повбиваних людей не воскресити... Лежать вони під хрестами на кладовищі. (Б. Лепкий)
Хоробре Ігореве військо вже тепер ніяк не воскресить.... (Н. Забіла)

перен. Відбудовувати, відновлювати що-небудь. Приклади

Ми після довгого сну розбуркуємося, .. творча сила [народу] ожила і рідну мову воскресила. (Панас Мирний)
Де країна є така, Щоб рука трудівника Все, що зла розбила сила, Ніби чаром воскресила, Оживила, як ріка? (М. Рильський)

перев. док., перен. Підтримувати духовно, оновлювати, робити життєдіяльним; надихати. Приклади

Переписували люди .. листівки од руки, вивчали напам'ять кожне слово і передавали од села до села, щоб воскресити віру. (О. Довженко)
– Яринко! – болісно й щасливо скрикнув Василь, торкаючись її щоки. – Ти воскресила мене. Ти даєш мені нове життя. (О. Бердник)

перен. Пригадувати, відновлювати в пам'яті що-небудь забуте, давноминуле. Приклади

Я шкодую, що не маю тепер жодного з тих листів: вони б воскресили в пам'яті багато. (О. Донченко)
Ця квітка .. воскрешає в її пам'яті і гуркіт грому, і спалах блискавок у .. весняному лісі. (Д. Міщенко)

Давати уявлення про що-небудь. Приклади

Багато ілюстрацій Їжакевича воскрешає сторінки історичного минулого України. (з наук. літ.)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.