ОЖИВЛЯТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

кого, що. Повертати до життя, робити знову живим. Приклади

Іди [зоре] веселити живучих і оживляти умерлих!.. (Леся Українка)
Масна від вологи земля оживляла коріння, гнала по стовбурах та гілочках життєдайні соки. (А. Шиян)
Трохи одпочила Стара мати недобита. Живущую силу Сила ночі оживила. Встала, походила Коло замкнутої брами. (Т. Шевченко)
Спасибі тобі, Одарко, – подякувала .. Пріська. – Ти мене тією водою так і оживила. (Панас Мирний)

що, перен. Відновлювати у пам'яті давнє, забуте, зникле і т. ін. Приклади

Щиро і радісно вітаю Вас в день Вашого свята. Нехай той день оживить в пам'яті людській Ваші заслуги як поета, що ніжно і любовно приніс в дар братньому народові велике слово українського генія – Т. Шевченка. (М. Коцюбинський)
Несподівана зустріч з Сергієм Рудем оживила в пам'яті Олега Івановича тяжкий випадок з його життя. (С. Голованівський)
[Маруся:] Хто дав тобі право оживляти занедбані надії?.. (Панас Мирний)
Навіщо ж ховати змарнілі квіти, навіщо оживляти завмерлі мрії? (Леся Українка)
Вони обидва, не перемовившись і словом, почували подих весни, що оживлювала їхні задубілі чуття. (Олесь Досвітній)

кого. Виводити з стану млявості, байдужості; робити жвавішим, веселішим. Приклади

Мене радував її голос, мене оживляла її присутність. (Ю. Збанацький)
Торти й вина трохи оживили гостей. (Ірина Вільде)
Почуття полегкості оживило його, вмить підбадьорило. (Я. Гримайло)
Знов усмішка оживила її вродливе обличчя, тільки це вже була задумлива, тиха, трохи журлива усмішка. (С. Журахович)
Злість оживила прим'яте, трохи роздуте біля вух обличчя дукача. (М. Стельмах)

що, перен. Наповнювати життям, діяльністю і т. ін. Приклади

Зв'язок з багатими ще тоді угро-руськими громадами оживив усю верховину. (І. Франко)
– Він, – мотивувала вона цю пораду, – сам один, .. буде, певно, рад, як сестра заживе в нього, оживить його самітну хату та перейме почасти його ґаздівство в свої руки. (О. Кобилянська)
Він [Андрій] почув гордість, самоповагу, наче не панич Льольо, а сам він оживить мертві стіни сахарні, пустить в рух колеса, паси машини і людську силу. (М. Коцюбинський)

що, перен. Робити інтенсивнішим, активнішим, діяльнішим. Приклади

[Антоніо:] Не жахайтесь, любий друже! Постарів Тоніо, та ще живий, ще й хоче торг у вас тут оживити. (Леся Українка)
Почав директор-дипломат, – щоб ви, шановний, як начальник .. Прийшли до школи хоть на час .. Візит оживить педпроцес. (С. Олійник)

що, перен. Робити яскравішим, барвистішим. Приклади

Ось знов, як з хмари, виткнувся рядок хлопців та дівчат і оживив образ ясними барвами строїв, молодими розпаленими обличчями... (М. Коцюбинський)
Як весело, як молодо шумить Під берестом чи дубом віковічним, Стемнілу оживляючи блакить, Вогонь рибальський разом з поетичним! (М. Рильський)
Завод, осяяний сонцем. Тільки як же його оживити, щоб не вийшло на папері сухе креслення? (А. Хижняк)

ОЖИВЛЯ́ТИ