ЦВІТ — СЛОВОВЖИВАННЯ

це тільки квіточки, а ягоди попереду

Правильніше: се тільки цвіт, а ягідок пождіть; це тільки цвіт, а ягідки будуть
Мова – не калька: словник української мови

гарний; вродливий; прекрасний

Правильніше: як маків цвіт; любо оком глянути
Мова – не калька: словник української мови

у розквіті фізичних і духовних сил

Правильніше: у цвіту, у цвіті; у самому соку; саме в соку
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь молодий, недосвідчений, нерозумний

Правильніше: ще мак росте (цвіте) в голові
Мова – не калька: словник української мови

мені удача, а тобі ні

Правильніше: моє цвіте, а твоє гниє
Мова – не калька: словник української мови