ЗЛІСТЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
щоб досадити
Правильніше:
на злість; на збитки; щоб (аби) дозолити
Мова – не калька: словник української мови
сердитися (гніватися) на кого
Правильніше:
гнів покладати на кого; мати серце на когось; брати комусь за зле; злість бере на кого
Мова – не калька: словник української мови
злоба
Правильніше:
злість
Мова – не калька: словник української мови
злість пройшла
Правильніше:
серце відійшло; зло минуло
Мова – не калька: словник української мови
злість охопила кого
Правильніше:
злість пойняла (посіла, узяла) кого
Мова – не калька: словник української мови
зірвати свою злість на кому
Правильніше:
зігнати злість на кому
Мова – не калька: словник української мови
ворогувати з ким (між собою)
Правильніше:
ворогувати проти кого; за злість мати на кого (одне на одного)
Мова – не калька: словник української мови
червоніти від злості (від напруження)
Правильніше:
наливатися кров'ю
Мова – не калька: словник української мови
не в собі від злості
Правильніше:
не тямлячи себе (не тямлячись) з люті (з лютості); як несамовитий
Мова – не калька: словник української мови
зі злості
Правильніше:
спересердя
Мова – не калька: словник української мови
зі злістю
Правильніше:
злісно, злосливо
Мова – не калька: словник української мови
дуже розсердитися
Правильніше:
луснути з серця (зі злості)
Мова – не калька: словник української мови