ПУШКА — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

бра́ти / взя́ти на пу́шку (на понт) кого і без додатка.

Обманюючи, хитруючи, діючи нечесно, домагатися чого-небудь. Приклади

— Та ми його, отамана.., на пушку тоді взяли. Коли б він не таким боягузом був, нічого й не вийшло б (А. Головко)
— Та не треба прізвища…— Як не треба?.. Мінє [мене], — говорю,— для відчиту треба… На понт беру… (Остап Вишня)
Шестопал… примусив себе посміхнутися: — На пушку береш? (М. Ю. Тарновський)

Насміхатися, кепкувати з кого-небудь. Приклади

— Чи не задаються дівчата? — Чи не хочуть вони просто узяти нас на пушку? (Г. Коцюба)

ри́льце в пушку́ у кого, чиє.

Хто-небудь причетний до чогось ганебного, осудливого, злочинного. Приклади

ри́ло в пу́хові. — Мовчи, мовчи, — забігалася Параска. — Обоє мовчіть. Який там у дідька суд, коли у всіх рила в пухові (І. Сочивець)
Їхали якусь часину мовчки. Тарас був прикро вражений пригодою в нічних Прилуках, а в Олександра рильце було в пушку (Василь Шевчук)
Авантюрист, дурисвіт!.. Ого, чим тільки не називали його тоді люди, рильця яких були в пушку (Я. Гримайло)
Згадавши, що в одного з її [трійки] членів теж було в минулому рильце в пушку, Толик намагається пом'якшити оргвисновки (О. Довженко)

Рильце в пушку.

Вислів з байки І. Крилова «Лисиця і Бабак» (1813). Коли Лисиця скаржилася Бабакові, що її несправедливо звинувачують у хабарництві, Бабак їй відповів:
Кумасю, бачив я частенько,
Що маєш рильце у пуху. Приклади

— А що ж, кумасенько моя,—
Ховрах мовляє так Лисиці,—
Був гріх,— частенько бачив я
У тебе пір’ячко на пиці…
(Л. Глібов, Лисиця і Ховрах)
Кому — солі до бараболі,
кому — три снопи вітру в полі,
Кому — пушок на рило,
а дядькові Кирилові — крила.
(І. Драч, Крила)

Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання

Дивіться також