КАДИЛО — ФРАЗЕОЛОГІЯ
як (мов і т.ін.) ме́ртвому кади́ло, зі сл. допомага́ти і под.
Уживається для вираження повного заперечення змісту слова допомага́ти і под.; зовсім не (допомагати).
Приклади
- як уме́рлому кади́ло. Так помагає як умерлому кадило (Укр. присл.)
- Піп відправив кілька молебнів во здравіє болящого раба Божого Єфремія, але. .йому те допомогло як мертвому кадило… (В. Речмедін)
роздму́хувати (роздува́ти) / роздму́хати (розду́ти) кади́ло.
зневажл. Створювати навколо чогось галас, розмови, балачки і т.ін.
Приклади
- Пан радник таки хоче роздмухати кадило? Ну, що ж! тим гірше для нього (І. Кулик)
Розширювати яке-небудь починання, справу.
Приклади
- — Новий цех організовуватиму.. Спершу це не цех буде, а так — невеличка установка. А там подивимось. Проте мені вже видно: таке кадило роздмухаємо… (Ю. Шовкопляс)
- Богобоязливий Кіндрат… господарське кадило почав роздувати з маленького (О. Ковінька)
кади́ти (пали́ти, кури́ти і т.ін.) фіміа́м кому, перед ким.
Дуже вихваляти кого-небудь, лестити комусь.
Приклади
- Вони всіма силами курили йому [М. К. Садовському] фіміам (Минуле укр. театру)
- Раби і підніжки всякої влади палять фіміам навіть земським начальникам (М. Коцюбинський)
- Щоб запобігти в неї ласки, треба було безперестану кадить перед нею фіміами лестощів (І. Нечуй-Левицький)
Дивіться також