ЧУМ

Переносне житло деяких народів Північно-Східної Європи (саамі, ненці) та Сибіру (евенки, мансі та ін.), що є конічним остовом із жердин, укритим шкурами тварин, берестом або корою. Приклади

Давні люди використовували не тільки м'ясо мамонтів. Шкіра та великі кістки були потрібні для спорудження жител на зразок вігвамів або чумів. (з наук.-попул. літ.)
Низенькі чуми, юрти та рублені хатки туляться до дрімучих лісів або до річного берега. (З. Тулуб)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ЧУМА́

Гостре інфекційне захворювання людини і тварин, що поширюється часто у формі епідемій. Приклади

Обідрані, голодні люди гинули од чуми та од голоду. (І. Нечуй-Левицький)
Бубонна чума поширюється там, де є гризуни, що хворіють на чуму (щури, ховрахи, тарбагани та ін.), та їх блохи. (з навч. літ.)
* Образно. Чума з лопатою ходила, Та гробовища рила, рила, Та трупом, трупом начиняла. (Т. Шевченко)
* У порівн. [Прісцілла:] В єретиків жіноцтво пророкує, і шириться та єресь, мов зараза, вона страшна для церкви, мов чума, і зволікати ніколи з рятунком. (Леся Українка)

перен. Надзвичайно небезпечне, згубне соціальне явище. Приклади

[Чимчикевич:] Находить велика пошесть, страшна чума [єзуїти], котра може змести нас з лиця землі. (І. Франко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ЧУ́МІВ

Коробка тютюну (в листках). Приклади

Тютюн у чумові.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах