ЧАРІВ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

заст. За старовинними уявленнями – щось таке, що ніби має магічну силу і здатне вплинути на людину і природу (зілля і напій з нього, різні речі – жмутки, мішечки, пакетики і т. ін.). Приклади

Не поможуть і чари, як хто кому не до пари. (прислів'я)
Ми його [капшучок] кочергою вигорнули із комори, думаючи, що то які чари. (Сл. Б. Грінченка)
Та вийняла [Маруся] з-за пазухи Циганчині чари. Та скликала річчю-словом Із трьох країв хмари. (Л. Боровиковський)
– Дитино моя, Олесю! схаменись! .. Що се ти задумала! Та се тобі якісь чари давано! (Марко Вовчок)
[Морозиха:] Чого чарами не зробиш?.. На світі усяке є зілля – і до отрути, і до любощів... (М. Кропивницький)
* Образно. Гей, ви, грізні, чорні хмари! Я на вас збираю чари, Чарівну добуду зброю І пісні свої узброю. (Леся Українка)
* У порівн. А молода? мабуть, без пари Судилось Господом зносить Красу і молодость [молодість]... Мов чари, Розсипалось та розлилось. (Т. Шевченко)

заст. Магічні дії та прийоми з використанням таких засобів; чаклунство. Приклади

Якби я справді була відьма, я б передніше за все показала тобі, Парасю, свої чари коло твоїх воріт. (І. Нечуй-Левицький)
І бачив я, як люди вірять в сни, В приміти, в добрі й злії дні, у вплив Планет і зір, у чари і закляття. (І. Франко)
[П р і с ц і л л а:] Засуджено недавно Християнку, неначебто за чари, до спаління, а чоловік її зоставсь безпечний. (Леся Українка)
[..] І дуб, і липа часто зустрічаються в народних піснях, легендах і переказах; вживаються в народній медицині і чарах. (О. Воропай)
– Я зараз розіб'ю ті чари і к чортовій матері і приверну твого Якова знов до тебе! (О. Стороженко)
– Я дам тобі тим часом цю скрипку, але від тебе залежить, щоб вона залишилася чарівною: її чари гинуть, коли на ній перестають грати. (О. Іваненко)
Зелений нефрит ось уже кілька тисячоліть прикрашає палаци, та його “чари”, загадкові властивості, як уважають спеціалісти, ще не розкриті й наполовину. (із журн.)

перен. Про те, що захоплює, вражає кого-небудь; краса, чарівність. Приклади

Овіяні чарами літньої ночі, заколисані любою розмовою, вони замовкли. (М. Коцюбинський)
Якою ж ви силою володієте, сині небесні потоки, ви, білі хмари, і ти, пахуча земле, що з одного робиш звіра, а з другого голуба? Отже, є в тобі таємні чари? (Григорій Тютюнник)
Воно [село] тепер, прикривши чарами ночі свою бідненьку одіж, здається казковим. (М. Стельмах)
Довго він стояв над нею, дивився, напувався чарами її красної вроди. (Панас Мирний)
Я не Петрарка – ти ж нова Лаура, Ти, може, краща, ніж вона була. Ти грації сама ще додала До чарів, що дала тобі натура. (В. Самійленко)
Є люди, що їх у всьому хочеться наслідувати. Такі люди мають у собі якісь особливі, внутрішні чари. (Яків Баш)
Кобзо-орлице! .. Чарами слова розмай, мов ту хмару, недолю. (П. Куліш)
Краса природи, принадність жінки, чари музики і слова – все це котилось, як хвилі в далекому морі, чужі й невидимі. (М. Коцюбинський)
Мені згадується моє дитинство, довгі снігові ночі в селі на Полтавщині, чари страшних казок про подвиги богатирів, які не боялися ні чорта, ні вогню, ні розбійників. (М. Чабанівський)
Тут щирим серцем, сповненим любові, він чари мови рідної вбирав. (І. Гончаренко)

ЧА́РИ