ТРЕТЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ТЕ́РТИ

Натискуючи чимось, водити туди й сюди по якійсь поверхні. Приклади

Хлопець то червоніє, то біліє, він тремтячою рукою тре чоло. (Б. Грінченко)
Старий чиновник розгублено забігав по килиму, .. тре скроні. (О. Довженко)
Килина довго терла його цеглою, шарувала піском у березі, поки таз не залиснів. (І. Нечуй-Левицький)
Тимко не міг спати, чув усе, що вона робила: виносила надвір воду, терла ганчіркою підлогу. (Григорій Тютюнник)
Так мене б'є [масажист], так лупить і тре, що я аж зуби часом стискаю з болю. (М. Коцюбинський)
Положили ми того чоловіка, роздягли усього як єсть і давай снігом терти. (Г. Хоткевич)
Що їй [шкурі] мук .. завдають! І крутять, і вертять, і пруть, .. і труть. (П. Гулак-Артемовський)
Дівчата ходили од однієї матерії до другої, лапали руками, слинили крадькома й терли в пальцях. (І. Нечуй-Левицький)

Подрібнювати що-небудь на тертці. Приклади

Це вона тре хрін на тертці. (Ю. Яновський)
Терти моркву.
Василько сидів долі та тер мак до куті. (М. Коцюбинський)
[Ярчук:] Я тут, розумієш, зайнятий. Гірчицю примусили терти. (І. Микитенко)
Вставати дуже не хотілося, але вставали одразу, і хлопці зразу ж бралися до роботи – терти фарбу. (О. Іваненко)

Очищати волокно на терниці від костриці. Приклади

– Хіба я не брала конопель, не мочила, не била на бительні, не терла на терниці..? (І. Нечуй-Левицький)
Згадалося – тоді ж під повіткою, як терли прядиво, як же він Зіньці й наказував, щоб нікому ні словечка. (А. Головко)
* У порівн. Деруть горла неспокійні деркачі. “Че-че-че! Сьвру!..” Немов хтось невтомний тре льонок на тисячах манюсіньких терниць. (Ю. Збанацький)

також без дод. Спричиняти біль, пошкодження шкіри внаслідок частого дотику (про тісний або грубий одяг, взуття тощо). Приклади

розм., рідко. Викликати хворобливі відчуття, дошкуляти. Приклади

Одного разу цілий такий день я перебула надворі. Увечері щось мене тре, мне, руки і ноги судомить, усю докупи зводить, а голова так кругом і ходить. (Панас Мирний)
Ніколи єго [його] зуби не боліли, ані ніяка слабість не терла, і через ціле життє [життя] не бачив він коло себе ворожки. (В. Стефаник)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Назва числа 3 і його цифрового позначення. Приклади

Снідала-обідала – раз їла, полуднувала-підвечіркувала – два їла, вечеряла-повечіркувала – три їла. (Номис)
Три рази по три буде дев'ять.
Написати цифру три.
Сто двадцять три.
Три п'ятих.
Три десятих.
Ой три шляхи широкії Докупи зійшлися. (Т. Шевченко)
Трьома струмцями піт з його дзюрив; Лишив роботу, побрів до хати. (П. Грабовський)
Коли я вибіг на гору, побачив їх усіх трьох. Неля й Микола вели під руки Андрія. (Ю. Збанацький)

Те саме, що трі́йка 2. Приклади

І от видають раз на святки нам білети. Дивлюсь, у моєму поведінню [моїй поведінці] замість п'ять стоїть три з половиною. – За віщо це? – здивувавсь я. – Щоб не мудрствував дуже, – отець завідуючий мені. (А. Тесленко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Те саме, що ти́рло 4. Приклади

Мов риби на терлі, спершися в тіснім шипоті, .. тонули й гибли сотки, тисячі монголів. (І. Франко)

Час, коли риба нереститься. Приклади

Пані дбала особливо о те, щоб їх [пстругів] не виловлювати в часі терла; в інших місцях в ту пору найбільше гине тої гарної та смачної риби. (І. Франко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Треба (див. тре́ба¹). Приклади

– Тре тобі, Івасуню, промити личко..! (І. Франко)
Тре тим рогом чесатися, котрим можна дістатися. (Сл. Б. Грінченка)
– То скільки ж це вийде орендної плати з пана за сорок три роки, якщо по дев'ять карбованців з десятини лічити?.. Певне, тисяч за тридцять. От скільки грошви тре викласти! (М. Стельмах)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.