ТРЕТЕ — ТЛУМАЧЕННЯ

ТЕ́РТИ

Натискуючи чимось, водити туди й сюди по якійсь поверхні. Приклади
  • Хлопець то червоніє, то біліє, він тремтячою рукою тре чоло. (Б. Грінченко)
  • Старий чиновник розгублено забігав по килиму, .. тре скроні. (О. Довженко)
  • Килина довго терла його цеглою, шарувала піском у березі, поки таз не залиснів. (І. Нечуй-Левицький)
  • Тимко не міг спати, чув усе, що вона робила: виносила надвір воду, терла ганчіркою підлогу. (Григорій Тютюнник)
  • Так мене б'є [масажист], так лупить і тре, що я аж зуби часом стискаю з болю. (М. Коцюбинський)
  • Положили ми того чоловіка, роздягли усього як єсть і давай снігом терти. (Г. Хоткевич)
  • Що їй [шкурі] мук .. завдають! І крутять, і вертять, і пруть, .. і труть. (П. Гулак-Артемовський)
  • Дівчата ходили од однієї матерії до другої, лапали руками, слинили крадькома й терли в пальцях. (І. Нечуй-Левицький)
Подрібнювати що-небудь на тертці. Приклади
  • Це вона тре хрін на тертці. (Ю. Яновський)
  • Терти моркву.
  • Василько сидів долі та тер мак до куті. (М. Коцюбинський)
  • [Ярчук:] Я тут, розумієш, зайнятий. Гірчицю примусили терти. (І. Микитенко)
  • Вставати дуже не хотілося, але вставали одразу, і хлопці зразу ж бралися до роботи – терти фарбу. (О. Іваненко)
Очищати волокно на терниці від костриці. Приклади
  • – Хіба я не брала конопель, не мочила, не била на бительні, не терла на терниці..? (І. Нечуй-Левицький)
  • Згадалося – тоді ж під повіткою, як терли прядиво, як же він Зіньці й наказував, щоб нікому ні словечка. (А. Головко)
  • * У порівн. Деруть горла неспокійні деркачі. “Че-че-че! Сьвру!..” Немов хтось невтомний тре льонок на тисячах манюсіньких терниць. (Ю. Збанацький)
також без дод. Спричиняти біль, пошкодження шкіри внаслідок частого дотику (про тісний або грубий одяг, взуття тощо). Приклади
  • Суконний комір тер шию. (М. Коцюбинський)
  • Ми – на коні .. І карабінка тре плече в огні безсонної погоні. (В. Сосюра)
розм., рідко. Викликати хворобливі відчуття, дошкуляти. Приклади
  • Одного разу цілий такий день я перебула надворі. Увечері щось мене тре, мне, руки і ноги судомить, усю докупи зводить, а голова так кругом і ходить. (Панас Мирний)
  • Ніколи єго [його] зуби не боліли, ані ніяка слабість не терла, і через ціле життє [життя] не бачив він коло себе ворожки. (В. Стефаник)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТРИ

Назва числа 3 і його цифрового позначення. Приклади
  • Снідала-обідала – раз їла, полуднувала-підвечіркувала – два їла, вечеряла-повечіркувала – три їла. (Номис)
  • Три рази по три буде дев'ять.
  • Написати цифру три.
  • Сто двадцять три.
  • Три п'ятих.
  • Три десятих.
  • Ой три шляхи широкії Докупи зійшлися. (Т. Шевченко)
  • Трьома струмцями піт з його дзюрив; Лишив роботу, побрів до хати. (П. Грабовський)
  • Коли я вибіг на гору, побачив їх усіх трьох. Неля й Микола вели під руки Андрія. (Ю. Збанацький)
Те саме, що трі́йка 2. Приклади
  • І от видають раз на святки нам білети. Дивлюсь, у моєму поведінню [моїй поведінці] замість п'ять стоїть три з половиною. – За віщо це? – здивувавсь я. – Щоб не мудрствував дуже, – отець завідуючий мені. (А. Тесленко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТЕРЛО́

Те саме, що ти́рло 4. Приклади
  • Мов риби на терлі, спершися в тіснім шипоті, .. тонули й гибли сотки, тисячі монголів. (І. Франко)
Час, коли риба нереститься. Приклади
  • Пані дбала особливо о те, щоб їх [пстругів] не виловлювати в часі терла; в інших місцях в ту пору найбільше гине тої гарної та смачної риби. (І. Франко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

ТРЕ

Треба (див. тре́ба1). Приклади
  • – Тре тобі, Івасуню, промити личко..! (І. Франко)
  • Тре тим рогом чесатися, котрим можна дістатися. (Сл. Б. Грінченка)
  • – То скільки ж це вийде орендної плати з пана за сорок три роки, якщо по дев'ять карбованців з десятини лічити?.. Певне, тисяч за тридцять. От скільки грошви тре викласти! (М. Стельмах)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.