ТАКІ — ТЛУМАЧЕННЯ
ТАКІ
Етимологія: араб.
Перекрита куполом, зовні проста торговельна споруда з кількома крамницями, що розташовувалась на перехресті вулиць середньовічного міста в Середній Азії (порівн. токі).
Архітектура і монументальне мистецтво
ТАКИ́Й
вказ.
Уживається в значенні: саме цей, про який ішла або йде мова, вказуючи на властивість особи, якість предмета тощо; вищезгаданий.
Приклади
- Ще треті півні не співали, Ніхто нігде не гомонів .. В таку добу під горою, Біля того гаю, Що чорніє над водою, Щось біле блукає. (Т. Шевченко)
- Пан гуляв у себе в замку, У ярмі стогнали люди, І здавалось, що довіку Все така неволя буде. (Леся Українка)
- Новопризначеному голові троянівці були раді: хлопець молодий, з розумом, такий діло поведе. (Григорій Тютюнник)
- – Стара, темна личакова Росія померла і не воскресне. Такий закон природи. (О. Довженко)
- – А виноград же то який! У вашому гаю не виросте такий!.. (Л. Глібов)
- Коли б цензура пустила його [альманах] в світ, маємо замір зараз же скласти другий такий альманах. (М. Коцюбинський)
- Де країна є така, Щоб рука трудівника Все, що зла розбила сила, Ніби чаром воскресила..? (М. Рильський)
- Гине хист... Уже б тепер не вдав різьби такої, хоч би хто й замовив, минулося... (Леся Українка)
- [Орест:] Мамо, якраз ти вибрала невластивий час для розмов, я тепер не в такому настрою. (Леся Українка)
- – Не такі мої літа, щоб ганятися за татарами, – говорив старий Бовдюг купці зажурених козаків. (О. Довженко)
- Буває й таке – співак надає своєму голосу не такого забарвлення, яке підказується текстом, тобто він інакше інтерпретує твір. (з наук. літ.)
вказ.
Уживається перед переліком або поясненням, розкриттям змісту чогось у знач.: саме цей, про який буде мова далі; наступний.
Приклади
- Ігра [гра] їх [дівчат] така: беруться ключем за руки і, співаючи, пробігають попід руками першої пари. (Панас Мирний)
- В хаті у мене ставлять такі квітки: ірис, фіалки, фрезія, гвоздики і т. інше. (М. Коцюбинський)
- Було й таке, що під тином З сином ночувала... (Т. Шевченко)
- – В обстановці багато ще неясного і перш за все – чи долежить зброя до ночі. Може, заберуть її до себе в ешелон. Або таке: чи не переведуть з ешелону в казарму і ті сотні. (А. Головко)
означ.
Указує на високий ступінь вияву певної ознаки, властивості, якості, стану когось, чогось.
Приклади
- Яке життя, таке й товариство. Зажив тепер Чіпка з Грицьком душа в душу. (Панас Мирний)
- “Яке коріння, таке й насіння”, – говориться в народі. А народ – то розумний чоловік. (з газ.)
означ., розм.
Уживається перев. в окличних реченнях, указуючи на надзвичайність кого-, чого-небудь.
Приклади
- До самозабуття бив у долоні й Данько, проводжаючи Нонну зі сцени .. Така дівчина! І скільки вона віршів тих знає. (О. Гончар)
- Карпо Петрович раптом засяв .. – Я йому [синові] цяцьки не подарую... Я для нього таке придумав... (М. Коцюбинський)
- – Олено, а скажи: як ти полюбила Сергія свого? Чи теж з першої зустрічі? – і насторожилась. – Таке скажеш! – знизала плечима Олена. (А. Головко)
означ.
У поєднанні з питальними займенниками хто, що, який та ін. утворює складне питання, вказуючи.
Приклади
- Не русалонька блукає: То дівчина ходить, Й сама не зна (бо причинна), Що такеє робить. (Т. Шевченко)
- По ночах його [Кирила] мучили сни. Уперто снилось, .. що він щось мусить.., мусить і не мав сили, й сам не знає, що таке мусить... (М. Коцюбинський)
розм., рідко.
Уживається в значенні неозначеного займенника, виражаючи невизначену якість предмета, стану; якийсь.
Приклади
- – Ви не спите, мамо? – Ні, сину .. усе думки такі лізуть у голову... (Панас Мирний)
у знач. присл. тако́го, розм.
Указує на велику кількість кого-, чого-небудь; стільки.
Приклади
- А по обіді понаходило такого людей; розлігся гомін; музики заграли. (Марко Вовчок)
- А це по правді, що один має такого землі, що й за день не об' їдеш, а другий – на яму лише на кладовищі?.. (М. Коцюбинський)
у знач. виг. таке́!
Уживається для вираження здивування.
Приклади
- [Малоштан:] А знаєте, куме, чого це я прийшов? Хочу завтра поїхати на Зелений Кут. [Чирва:] Таке! Чого це вам? (І. Микитенко)
- – Може і ти, Килино, думаєш, що в нас що було з ним .. – І таке! Чого б я думала! (А. Головко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ТА́КА
Грошова одиниця Бангладеш, дорівнює 100 пайсам.
Приклади
- Власники фабрик платять дітям від 400 до 700 така (10 доларів США) на місяць в той час, як дорослі працівники отримують до 5,000 така. (з публіц. літ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.