СТАРІ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СТАРИ́Й

Який прожив багато років, який досяг старості; протилежне молодий. Приклади

Тихон Брус був старий чоловік, розумний на усе те село, де жив. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Про те, що діялось на Україні 1768 року, розказую так, як чув од старих людей. (Т. Шевченко)
Він приймав у себе старого листоношу Федора Буренкіна, що навідав його з цілою юрбою внуків та внучок. (О. Довженко)
На призьбі, затиснувши бородою скрипку, сидів старий циган. (О. Гончар)
Стара Настя така вже радісінька, що Бог привів її дождати одним одну дочечку просватати за хорошого чоловіка. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Одного вечора старий Джеря прийшов з панського току та й зваливсь. (І. Нечуй-Левицький)
Стара Дорошенчиха, що уважніше за всіх у радгоспі слухала передачі радіо, що тривожніше за всіх синоптиків переживала звістки про пересування циклонів та ураганів, першою почула і про ці океанські випроби. (О. Гончар)
По стежці йде старий медвідь. (І. Франко)
Виглянув у вікно із світлиці молодий козак: їде в двір віз старими кіньми, із .. сивим погоничем. (П. Куліш)
Старі абрикоси стояли саме в цвіту. (І. Нечуй-Левицький)
Ви знаєте, як сплять старі гаї? – Вони все бачать крізь тумани. (П. Тичина)
У ожинах хотів себе скрить [дідусь]. Та дарма! тільки ноги старії Покровавив в колючім терні. (І. Франко)
Важкі думи неначе каменем полягли на її душу. З старих очей викотились дві сльози і потекли по зморщених щоках. (І. Нечуй-Левицький)
Дід киває своєю старою головою. (М. Рильський)
Ридає дід, цілує сина, з старих підводиться колін. (В. Сосюра)
[Деїфоб:] Старий я для розвідок. Ти ж, Кассандро, ще молода, щоб старшого судити. (Леся Українка)
Другі обидва сини (у мене їх тілько трійко, – старий я вже на те, щоб їх множити), слава богові, до якого часу здорові. (Панас Мирний)
– Щоб порядок був, чуєш? Коли хто не так – під ніготь! – Обов'язково! – Щорс засміявся і весело пішов уздовж шеренги. – Режиму захотів, старий чорт, – не стримався рябий, з недобрим ротом хлопець. (О. Довженко)
– Посторонись! – відштовхнув поранений угорця. – Плутаєшся тут, старий хрін... (О. Гончар)

у знач. ім. стари́й, ро́го, ч.; стара́, ро́ї, ж.; старе́, ро́го, с. Людина, яка прожила багато років; дід, старий; баба, бабка. Приклади

Повернулось у старого серце, як почув, що козацька кров іллється понад Дніпром через Виговського. (П. Куліш)
– Нехай стара не дурить голови ні собі, ані дівці: хазяйський син не візьме убогої. (М. Коцюбинський)
Літа йшли-минали, старе старілось, молоде росло. (Панас Мирний)
Старий пильно подивився на мене. (Л. Смілянський)

Який існує довгий час, давно створений; протилежне новий. Приклади

В бібліотеці, повній старих книжок, висять портрети поважних предків; дивляться вони розумними очима на виснажених нащадків, що не тільки не заклали нової бібліотеки, а навіть стару оддали мишам на сніданок. (М. Коцюбинський)
– А вдень учора світило ясне сонце. Я пішла на старе кладовище, яким славна Генуя. (Ю. Яновський)
На кладці, обнявшися, стояли дві дівчини і, забувши про все на світі, виводили стару сумовиту пісню. (М. Стельмах)
Про “Арсенал” важко думати як про підприємство старе. (з публіц. літ.)
Ми живемо в старій, дуже гарній частині міста. (Леся Українка)
Се була стара ворожнеча між їхнім родом і родом Гутенюків. (М. Коцюбинський)
– Струнко! Командир Богунського полку товариш Щорс! – Повстанці стихли. Багато з них за старою військовою звичкою оглянули своє убоге вбрання. (О. Довженко)
– Ви, пане староста, не поспішайте, тут я буду командувати. Старі порахунки. Звичайно, хазяїн шурнув на схід, а сімеєчка в цілості, так що ми її зараз помацаємо... (Григорій Тютюнник)
Стара істина.
Стара тема твору.
Завзято оборонявсь старий вояка один проти восьми, та не рівні були сили. (М. Коцюбинський)
Він старий льотчик, хоч зовсім ще молода людина. (А. Трипільський)
Перед кожним по дві пляшки старого дорогого вина, їжі хоч розпережися, пий – скільки хочеш. (Панас Мирний)
Народ так і поринув до Ковбанишиної хати. А в Ковбанихи – всі знали – в льоху стоїть дві бочки старої оковитої. (П. Куліш)
Ви твердите, що це стара мадера. (М. Зеров)

Який довго був у вжитку, став ветхим, іноді навіть непридатним для користування; протилежне новий. Приклади

На нім одежа стара і подерта. (І. Франко)
В кінці хати стіл, за ним стілець, а над стільцем прибита на стіні межи двома тьмяними вікнами чимала географічна карта, стара і немов закурена. (Леся Українка)
Хоч були вони в чоботях і кожухах, їм було холодно. Стара піч вже не гріла. (О. Довженко)
Старі розтоптані чоботи жвяхкотять водою, дубіють мокрі ноги, та чоловік не помічає цього. (М. Стельмах)
– Старий уже у нас сирівець став. Пора б нового уварити, – докладала вона. (Панас Мирний)
Після борщу подали [бурлакам] кашу. Каша була з тухлого пшона, а старе сало тхнуло лоєм. (І. Нечуй-Левицький)
– Попоїсти в нас є що? – Аякже, є стара варена баранина. (С. Добровольський)
Він розв'язує торбу, дістає звідти підпалок, головку часнику і шматок старого, жовтого, як віск, сала. (М. Стельмах)
Старий проїзний квиток.
Стара перепустка.

Який давно минув, пройшов (про час); колишній. Приклади

Навколо дрімуча тайга. Це найвіддаленіші нетрі.., куди, як говорили в старі часи, і ворон кісток не заносить. (О. Довженко)
На перекопських позиціях височів ще Турецький вал старих часів і рів під ним. (Ю. Яновський)

Який був, існував у колишні часи. Приклади

Він [лист] був писаний трохи старим квітистим стилем, з алегоріями й довгими виробленими періодами. (М. Коцюбинський)
Спогадаймо давнюю давнину, Спогадаймо повість незабутню Про далеку вільную країну, Про стару Шотландію славутню. (Леся Українка)
Вулиця старого Києва XVI віку. Бурсак Андрій з шаленою люттю схопив заднє колесо і зупинив ридван. (О. Довженко)
І ти, гречанко смаглява, Ти, дочко старої Еллади, Де стільки величі й слави, Де стільки краси й принади, Поїдеш морями блукати, Примхливої долі шукати. (Л. Дмитерко)
– Ви, як я бачу, людина старого стилю, хоч на літа й молоді. (І. Нечуй-Левицький)
Фольклористи .. старого складу дуже любили говорити про справді народні і не справді народні (фальсифіковані) твори. (М. Рильський)
У Хоми Білоконя на грудях вишито цілий горо́д. На вихрястій голові казна-як тримається картуз старого фасону – тугим колесом. (О. Довженко)
Старі методи роботи.

Який зберігся, залишився від колишніх, давніх часів; старовинний. Приклади

Двірська челядь Вишневецького замкнулась в старому замку, котрий поставив ще Єреміїн батько князь Михайло. (І. Нечуй-Левицький)
Вона обмацала вузлик, обережно розв'язала його і вийняла звідти старий білий п'ятизлотник. (М. Коцюбинський)
На голові у пані покривало.., притримане тоненькою діадемою старого золота. (Леся Українка)
Товариш Данило веде батальйон босих олешківських морячків, з яких потроху та помалу виростає військова одиниця, їм усім видано на цей день зелененькі штанці й військові сорочки старої армії. (Ю. Яновський)

Який був раніше, передував наявному тепер; колишній; протилежне новий. Приклади

– Ти не думай, Христе, що ми тобою робитимемо за стару плату: ми тобі плати надбавимо. (Панас Мирний)
Нова рада громадська відрядила старого писаря, котрий був правою рукою старости та й обікрадав [обкрадав] громадську касу, і вибрала Василя. (Л. Мартович)
Не хотілося ні повертатися до старої теми, ні починати розмову про щось інше. Ішли [Артем і Саранчук] і мовчали. (А. Головко)
Пиши, серце, зараз, щодня, бо я так скучив за всіма Вами, що перечитую старі твої листи. (М. Коцюбинський)
Гортаючи старі свої папери, Що дивом вижили у дні війни, Натрапив я на книжку записну. (М. Рильський)
Мати вчила його читати і писати: попросила у знайомих старі підручники для першого класу і стала домашнім педагогом. (А. Хижняк)
Стара картопля.
Старий урожай.
Ходила [баба] боса, бо старі постоли стопталися, а нових не було. (Г. Хоткевич)
Ті, кого призначили в похід, одержували нове обмундирування й здавали старе. (З. Тулуб)
– Наші курені стоятимуть на старому місці, на пересипі. (І. Нечуй-Левицький)
Думка була, що Ви все на старій посаді, що – мовляв – на одному місці і камінь мохом обростає. (Панас Мирний)
– Сьогодні увечері продовження наших балачок, – відповів Сев, – приходьте на старе місце. (Ю. Яновський)

у знач. ім. старе́, ро́го, с. Те, що було раніше, у минулому, колись. Приклади

Хто старе поминає, той щастя не має. (Номис)
Зовсім світ перевернувся! Про старе нічого вже було й думати, треба якось до нового пристроюватись, щоб хоч тут не попустити свого. (Панас Мирний)
В нас лишилось багато старого, і старе нам життя не дає. (В. Сосюра)

Уживається у складі деяких географічних назв. Приклади

Стара Руса; Старі Павлівці.

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

старе

Див. старий 1).

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

стара

Див. старий 1).

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

СТАР

Те саме, що стари́й 1. Приклади

Стар любить сквар, а молод холод. (Номис)
Мій батько ще не стар. (Г. Квітка-Основ'яненко)
– Я стар чоловік, нездужаю [не здужаю] встати. (Т. Шевченко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.