СОБАЧЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

СОБА́ЧИЙ

Прикм. до соба́ка 1. Приклади

Між бурлаками почалася тривога: одні казали, що пани насипали зумисне в криниці отрути, другі казали, що посесор годує людей собачим м'ясом. (І. Нечуй-Левицький)
Подавали солодке. Савка гримів ложечками і простягав білі у рукавичках руки між лікті панів і собачі морди. (М. Коцюбинський)
Десь здалека чувся гомін, собаче гавкання. (Олесь Досвітній)
Оленячі і собачі запряги й досі є найпоширенішим транспортом на півночі. (з наук.-попул. літ.)
Собача шуба.

у знач. ім. соба́чі, чих, мн. Родина хижих ссавців (собака, песець, вовк, лис і т. ін).

перен. Власт. собаці; такий, як у собаки. Приклади

Вдача собача: не брехне, то й не дихне! (прислів'я)
[Молодиця:] Погляд [у Сербина] якийсь собачий – як гляне, то аж мороз по кожі піде. (С. Васильченко)
Опустився [Денис] перед нею [криницею] на коліна, .. засунув у чорну дірку голову, жадібно припав до холодної, як лід, чистої, свіжої води і довго пив її собачими хльобками [ковтками], не переводячи подиху. (Григорій Тютюнник)

перен., розм. Дуже тяжкий, нестерпний. Приклади

перен., розм. Надзвичайно сильний, крайній у твоєму вияві. Приклади

Я ще дуже безсильний, то правда, – але болю не чую. Тільки голод, собачий голод!.. (І. Франко)
– Знаєте, яка тут нудьга... Яка собача нудьга сидіти в цих прокислих виноградниках. (О. Гончар)

розм. Уживається як складова частина лайливих висловів. Приклади

“Добре, годі! тепер співай!” “Не вмію, їй-богу!” “Не божись, собача шкуро!”. (Т. Шевченко)
– Нащо це ти, собачий сину, Тут каламутиш берег мій Та квапиш ніс поганий свій у чистую оцюю воду? (Л. Глібов)
До групи полонених запорожців .. підбіг хорунжий. – Вперед! Ідіть, собачі душі! (О. Довженко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Маля собаки-самиці; цуценя. Приклади

Улицею біжить чиєсь собача. Воно метушиться на всі боки, нюхає слід і тихо скиглить. (С. Васильченко)
Вже Данько з матір'ю наближався до дверей, як раптом .. викотилось йому під ноги кудлате собача. (О. Гончар)
* У порівн. – Геть з очей! – і схопивши за руку, як те собача, вона вишвиргнула [викинула] Галю з хати. (Панас Мирний)

перен., зневажл. Про дитину. Приклади

– Гонто, Гонто! Оце твої діти. Ти нас ріжеш – заріж і їх: Вони католики .. – Убийте пса! а собачат Своєю [рукою] заріжу. (Т. Шевченко)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Родина хижих звірів (собака, лисиця, єнотовидний собака та ін.).

Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.