РОЛЯМИ — ТЛУМАЧЕННЯ
РОЛЬ
Художній образ, втілюваний актором на сцені, у кінофільмі і т. ін.
Приклади
- Сам Марко Лукич [Кропивницький] грав роль Івана Карася легко, невимушено, ніби жартуючи. (з мемуарної літ.)
- Аня щойно скінчила театральний інститут і зіграла першу роль на сцені. (Л. Первомайський)
- Скільки червоточин, Скільки ролі й лжі... (М. Рильський)
Повний текст однієї дійової особи в п'єсі.
Приклади
- Лице пані Лемішковської спахнуло полум'ям од сорому, що її чоловік не знає своєї ролі. (І. Нечуй-Левицький)
- Остаточно Василь знайшов шлях до його серця, коли з'явився до дяді Вані на квартиру – допомагати переписувати й засвоювати нову роль. (Ю. Яновський)
- Уже починають збиратись актори, З роботи, із зошитом ролі в руці. (Л. Первомайський)
Яка-небудь робота, якесь заняття, певний вияв себе в чому-небудь.
Приклади
- Чи буде виклик? Чи потрібен він ще пароплавству, бодай на портову службу чи на роль капітана-наставника..? (О. Гончар)
- Богдані відводилася в житті роль співачки. (П. Загребельний)
- Мені взагалі смішна моя роль, – я себе вважаю сливе здоровою, а мене всі вважають серйозно хворою. (Леся Українка)
- – Палладій має показну роль у монастирі, бо з учених... (І. Нечуй-Левицький)
Вплив кого-, чого-небудь на щось, чия-небудь участь у чомусь.
Приклади
- Серед тих засобів, за допомогою яких створюється логічна і особливо емоційно-образна структура усного мовлення, фразеології належить виняткова роль. (з наук.-попул. літ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
РОЛЯ́
Рілля.
Приклади
- Оце йду додому і стежки не бачу, землі не чую од журби: то по ролі скачу, то в ярок залізу. (Ганна Барвінок)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
РО́ЛЯ
Роль.
Приклади
- Андрій мовчки посміхається: роля зрадливого сина Бульби йому дуже подобається. (С. Васильченко)
- А на сцені стояв уже тип. Він узяв на себе ролю й конферансьє. (М. Хвильовий)
- Він поводився вільно й розв'язно. Коли кінчалась його роля, він брав у руки балабайку і .. тихо дзвенів на ній. Талант же його, мабуть, виявлявся в тому, що він за одним духом викрикував свою ролю, котру знав, як отченаш. (В. Винниченко)
- Коли до правди річ іде, Я трафарету не боюся: Поважну ролю тут веде І в сукні голубій Настуся. (М. Рильський)
- Повітря було густе, повне теплого, задушливого смороду, в якому головну ролю грав запах йодоформу. (В. Винниченко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.