РОЗТЯГАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

РОЗТЯГА́ТИ

що. Сильно натягуючи, робити довшим, ширшим, більшим за розміром. Приклади

Стальну пружину можна стискувати й розтягувати. (з навч. літ.)
В кузню зазирнув Нестір, побачив: горно палає, Оверко щиросердно розтягує міх, видзвонює молот. (К. Гордієнко)
– Ото спідницю справив мені Карпо ік празнику [до свята]! – сказала Мотря й .. обома руками розтягла широку спідницю на обидва боки. (І. Нечуй-Левицький)
По лиці Хомки зразу забігали якісь чудні смуги, то його кривило набік, то розтягало вподовж. (Панас Мирний)
Брандспойти свердлять розпечену масу, коцюби розтягають її на всі боки, гасне поволі червінь на робітничих щоках, здіймається остання пара над холодними вже купами коксу. (Б. Антоненко-Давидович)
Леонтій Жержеля сміявся тоненько, розтягаючи губи в ниточку. (І. Волошин)
Усміх, котрий перед тим розтягнув зморшки на лиці [тітки], так і застиг на обличчі... (М. Коцюбинський)
Дехто, розтягнувши рота в усмішку, не зводив очей з Ламазіді, дехто смаковито жмурився. (В. Винниченко)

що. Пошкоджувати (сухожилля, зв'язки і т. ін.) внаслідок падіння, удару, різкого, незручного руху і т. ін. Приклади

Лежу сьогодні в ліжку, бо розтягла собі трохи якийсь мускул в нозі, впавши порядно. (Леся Українка)
Збивав і без того вже побиті ноги та, провалюючись у рови чи ями, розтягав і так уже порозтягувані жили. (І. Багряний)

що. Простягати, випрямляючи, випростуючи що-небудь. Приклади

Сонце роз'яснювало каламутну воду в потоці, .. причеплене до дна зілля розтягало свої довгі .. галузки. (Н. Кобринська)
* Образно. Густі гарячі хвилі, обдавши Марка, почали шалено намотуватись на нього й розтягувати все тіло. (М. Стельмах)

що. Розташовувати довгим рядом, розміщувати в одну лінію на значній відстані. Приклади

Вже не треба було розтягувати вогневі засоби на кілометри по фронту, прикриваючи найдошкульніші місця. Сьогодні гарматам і мінометам було тісно. (О. Гончар)
– Наполеон припустився помилки, розтягнувши комунікації. (П. Кочура)
Вже, здається, дуже подібним є підпис. От тільки в кінці літеру “р” він розтягає, смикає вгору і потім якимись гачками тягне вниз. (А. Хижняк)
Про що ж ще написати Тобі? Я, правда, міг би до безмежності розтягати свого листа, розбавивши його сентиментальними фразами. (П. Колесник)

що. Подовжувати, робити тривалішим (час,термін дії, перебіг чого-небудь, користування чимсь і т. ін.). Приклади

Так, “люблю” ми не сказали, Ми все ждали, одкладали, Розтягали час, – Ми все думали-гадали, – Скаже хтось за нас. (О. Олесь)
Я мимоволі притихнув .. Андрій тим часом ходив спокійно по кімнаті, розтягаючи якусь нудотну розмову. (С. Васильченко)
Не вмію я довго говорити, та й не люблю розтягувати того, що й так ясно для кожного. (В. Кучер)
Хлопчик голосив .. – Чого ти, Івасю? – питала мати. – Коня... ко-ня... – розтягаючи, одказав хлопчик. (Панас Мирний)
– Ну от, Ганно, повинна тобі сказати, що тут будеш і жити разом з Мотею, – розтягуючи слова, проспівала Марта Гаврилівна. (В. Козаченко)
– Чого ж це ви самі носили сахар [цукор]? Чи людей не було в сахарні, чи що? – сказала Маруся. – Та де там носив! .. Записував у книги, – сказав Зануда. – Записували, – розтягла голос Маруся. (І. Нечуй-Левицький)

що. Розносити, розбирати що-небудь одне за одним або частинами, у кілька прийомів, у різні місця. Приклади

– Покликав [поміщик] поліцію, що силою повикидала бідноту, а на землянки закидали шнури і розтягали їх кіньми. (Мирослав Ірчан)
Цього дня приїхали [залужани] за пшеницею цілим обозом, стали розтягати інвентар: борони, рала, плуги, навіть сівалки. (Григорій Тютюнник)
Наприкінці минулого століття традиційне полювання на гренландських китів біля Шпіцбергена припинилося. Їх виловили майже повністю, і тепер туристи розтягують по домівках останні сумні сувеніри – китові кістки, якими усіяне тутешнє узбережжя. (з наук.-попул. літ.)
Семенова сім'я, гуртом з сусідами, встигла вже розтягти маленький хлівчик, не давши вогневі перескочити на хату. (Б. Грінченко)
Жінки .. перейняли хлібну валку, кинулись під копита коней, під колеса та й розтягли увесь хліб по дворах. (А. Дімаров)
* Образно. Від часу до часу підіймався легкий вітер і розтягав хмари. (О. Кобилянська)
Годувалось при хаті багато бідної .. батькової рідні, котра по батьковій смерті почала красти та розтягати .. добро. (І. Франко)
Так, ніби попустилися всі гальма й вони [люди] кинулися нарешті робити те, про що нишком мріяли все життя. Розтягають. Вони розтягають мотлох руїн. (І. Багряний)
– Усе життя батько його, як павук, кров із нас пив. А зараз син його на нашому горі наживається. Скільки того хліба розтяг із своїми прибічниками. (А. Головко)
Після смерті Ярини княгиня Ольга якийсь час тримала ключі в своїх руках .. Дати ключі комусь з дворян боялась: молоді, ті самі, може, побояться, так інші за їхньою спиною все розтягнуть. (С. Скляренко)

кого, розм. Відтягати одне від одного; розбороняти. Приклади

Розтріпаних і подертих, їх ледве розтягнув здоровий Свирид Мірошниченко. (М. Стельмах)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

РОЗТЯГА́Й

Пиріжок з отвором зверху, в який видно начинку (перев. рибну). Приклади

Російська кухня характерна .. великою кількістю страв з борошна (млинці, оладки, пироги, розтягаї, кулеб'яки і т. п.). (з наук.-попул. літ.)
Старовинна кухня особливо славиться своїми пирогами, розтягаями та іншими кулінарними виробами з тіста. (з газ.)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.