РОЗТЯГАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з російської мови;

р. расстега́й «тс.» пов’язане з расстегай «розстібний сарафан», похідним від расстега́ть «розстібати», що складається з префікса раз- і дієслова стега́ть «шити стібком, прошивати наскрізь», спорідненого з укр. за́стіжка, [застягну́ти] «застібнути»;

назва пиріжка зумовлена його зовнішньою подібністю до розстебнутого сарафана;

припущення про зв’язок з тяну́ть, растя́гивать (Горяев 295; Fraenkel ZfSlPh 13, 233) безпідставне;

бр. расцяга́й;