РОЗБИТЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Дієпр. пас. до розби́ти 1–11, 15. Приклади

В моєму номері була розбита шибка в вікні, а через неї дув вітер. (І. Нечуй-Левицький)
Розгойдане море по всьому узбережжі викидало на пісок рештки розбитих під час шторму рибальських суденець. (О. Гончар)
У коваля жінка, розбита паралічем, лежить от уже більше року. (А. Головко)
Попленталась вона додому, пішла ходою тяжко розбитої горем людини. (О. Гончар)
[Деїфоб:] Хвалився він, що піде в бій сьогодні і всіх своїх лідійців поведе і що не зайде сонце, як вже буде розбите впень усе вороже військо. (Леся Українка)
Серед усіх тих задоволених одна лиш мати зосталася ображеною. Всі її надії були розбиті. (Г. Хоткевич)
– Мої нерви зовсім розбиті, розторсані. (І. Нечуй-Левицький)
Вона [тухольська дорога] була також проводом для всіляких вістей про життя громад по однім і по другім боці Бескида, була живою ниткою, що в'язала докупи дітей одного народу, розбитих між двома державами. (І. Франко)
Через деякий час Погиба з жахом побачив над своєю головою розбите на рівні квадрати плетиво колючого дроту. (М. Стельмах)
Не доходячи до дімочка, стежка вигиналася знаком питання, бо треба було обминути вишню Гурія Андріяновича і розбитий навколо неї квітничок. (І. Сенченко)
Ледве уникнули люди Гибелі, всі ж кораблі о скелі підводні розбито Хвилями вщент. (Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
Скільки даром потрачено сили! Скільки марно розбито надій! (Л. Дмитерко)
На тому місці зараз збудовано школу і розбито молодий пришкільний сад. (В. Козаченко)

у знач. прикм. З побитими шибками. Приклади

Старосвітський будиночок обваливсь, темніє розбитими вікнами. (С. Васильченко)
Давид підійшов до шафи і крізь розбите скло дивився на полиці, завалені пошарпаними книжками. (А. Головко)

у знач. прикм. Дуже поношений, рваний (про взуття). Приклади

Голова і груди [партизана] наспіх перев'язані бинтами, через які ще проступає кров. Із розбитих чобіт стікає вода. (П. Воронько)
Вона була в новій жовтій хустині, в старих розбитих черевиках. (О. Донченко)
Федь іде вулицею .. Він у поношеному кожушку, розбитих валянках. (Ю. Яновський)

у знач. прикм. Який розтріпався, скуйовдився (про зачіску, волосся); розтріпаний. Приклади

Вбігла [Марина], похапцем, соромливо розбиту косу на голові підбирає. (С. Васильченко)

у знач. прикм. Знесилений, виснажений чим-небудь. Приклади

Увечері я такий розбитий, такий змучений буваю, що тільки читати можу та й то белетристику. (М. Коцюбинський)
Артем вернувся до хати засмучений, розбитий. Погроза поліцая була не проста. (В. Гжицький)
Тепер вона розуміє, чому така розбита і бліда повернулась мати з міста. (І. Цюпа)
Піднявся [Аркадій Петрович] з кушетки на розбитих, старечих ногах і підійшов до вікна. (М. Коцюбинський)
Прокинулася вона аж надвечір з розбитим тілом і важкою головою. (В. Козаченко)

у знач. прикм. Позбавлений жвавості, ритмічності, твердості (про ходу). Приклади

Проклинаючи Палилюльку, розбитою ходою попрямував [Бараболя] на хутір. (М. Стельмах)

у знач. прикм. Який втратив своє. нормальне звучання (про голос); хриплий, дрижачий. Приклади

Вона цілими днями сиділа на однім місці, говорила мало і якимось в'ялим, розбитим голосом. (І. Франко)

у знач. прикм. Який зіпсовано частою їздою, ходінням і т. ін. (про шлях, дорогу). Приклади

Згадала, як осіннім розбитим шляхом остання гармата з бійцями проїхала. (Є. Кравченко)
Всі одразу помітили, що літо вже минуло, що вже настала осінь з нескінченними мряками, розбитими дорогами, холодними вітрами. (О. Гончар)

у знач. прикм., перен. Який занапащено, знівечено чим-небудь. Приклади

Несподівано починали [Залеський і Шевченко] довгу щиру розмову, в якій кожен знаходив відгук своїх власних переживань, і теплий сум спогадів, і біль за своє розбите життя та сміливі надії. (З. Тулуб)
І засохли мої сльози, Сльози молодії. І тепер я розбитеє Серце ядом гою, І не плачу, й не співаю, А вию совою. (Т. Шевченко)
Тут у Відні пишу або дуже мало, або й нічого, бо все я тут якось у розбитому настрою [настрої]. (Леся Українка)

РОЗБИ́ТИЙ