РОЗБИВАЛИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ
РОЗБИВА́ТИСЯ
Утрачати цілісність від ударів, поштовхів, струсів і т. ін.
Приклади
- Великою палицею своєю збиває [Фільдінг] статую з примосту, вона падає і розбивається. (Леся Українка)
- Бабуся роздували жаринки в прасці, а мати пришивали скляний ґудзик до сорочки, бо вони дуже часто розбиваються під праником. (М. Томчаній)
- Чарка дзенькнула об діл і розбилась. (І. Нечуй-Левицький)
- [Професор:] Кажуть, нібито наш поїзд розбився. (І. Кочерга)
- Максим пошпурив грудку, .. грудка розбилась – і пил засипав бугаєві очі. (Панас Мирний)
- Цеглина впала з колін і, торохкаючи об краї бочок, розбилася на дріб'язок. (Г. Хоткевич)
- Захвилювалась вода, .. наблизилась – і вдарилась з глухим стогоном у пісок, розбиваючись на тисячі білих крапельок... (М. Коцюбинський)
- Лютує Дніпр. Ревучі Вали щораз встають, Розіб'ються об кручі І знову заревуть. (П. Грабовський)
- Кілька важких і лапатих дощових капель упали на круп коня, з ляскотом розбились на ньому і покотилися вниз по сухій шерсті. (Григорій Тютюнник)
- Об ясний конус флангового [паровоза] розбивався жмут косого проміння. (П. Панч)
- Він нахилився до дівчини, і сонячний промінь розбився об його діамант і розсипався на дрібні веселкові промінчики. (В. Собко)
- Звуки наростали, дисонували і, розбившись, дивно мішалися в повітрі. (Г. Хоткевич)
- Пісня полинула над водами, луною розбилася в берегах. (В. Бабляк)
- Небо над яругою було таке чисте і таке гучне, що коли кобильчина .. вишкірила зуби і заіржала, то іржання те розбилося зараз же на десять відгомонів. (Григорій Тютюнник)
Діставати ушкодження, дуже забиватися під час падіння, від удару, поштовху, струсу і т. ін.
Приклади
- Прокинувся – голови не можу зняти; болить, і ввесь я, наче з вишку [висоти] падаючи, розбився. (Марко Вовчок)
- Найвідважніші хлопці, боячись розбитися об дерево, самі вистрибували з сідла, бо Лебедем [конем] не вправиш. Куди захоче, туди й помчить. (Ю. Збанацький)
- Скільки-то вже разів йому снилося, що зніма його щось у воздухи [повітря] з птицями, що падає він і розбивається! (Марко Вовчок)
- Хлопець залишився круглим сиротою, бо батько ще раніше розбився, упавши п'яний з мосту. (І. Сенченко)
- В неї теж був син льотчик і позаторік розбився. (О. Гончар)
Втрачати сили, енергію; знесилюватися, виснажуватися.
перен.
Не здійснюватися, не відбуватися через кого-, що-небудь.
Приклади
- – Не знаю, чому прогулка [прогулянка] має через панну Обринську розбитись! – обізвалася тут моя мати. (О. Кобилянська)
- [Ендерсон:] А він страшенно кохає її. [Мекдугел:] То й ліпше. (Відводить його ліворуч). Інакше всі наші плани розіб'ються... (Мирослав Ірчан)
- Правда, він [голова] обіцяв поставити аж три вишки, але коли це буде? Невже розіб'ються всі мрії? (О. Донченко)
- Всі спроби дітей викрити Павликів секрет незмінно розбивались об замкнені дверцята сарайчика. (О. Донченко)
- Всі його зусилля, образи, доводи, прохання і навіть хитрощі розбивались об незаперечне рішення: – Не пошлемо. (М. Стельмах)
- Кінні атаки генерала Барабовича розбилися об дроти та мужність захисників плацдарму. (Ю. Яновський)
- Якісь думки про щастя, якісь даремні надії, котрі її завжди дурили, розбивались об гострі пороги остогидлого життя та утрат, нужди та недостачі... (Панас Мирний)
- Можна б згадати, скільки політичних пристрастей і чвар розбилося о стіни цього собору. (П. Загребельний)
перен.
Занапащатися, марнуватися.
Приклади
- Учився [Хаїм] до стукотіння в висках, до болю спинного хребта. Нерви його розбилися вкрай, весь він був якийсь посмиканий. (Г. Хоткевич)
перен.
Розвіюватися, стаючи непомітним.
Приклади
- Разом з чашкою розбилась і веселість Надина. Цілий день вона була якась немов смутненька. (Леся Українка)
- І смерч розбився об купу коней і трупів, упав на землю зливою задушливого пилу. (Ю. Яновський)
Ділитися, розподілятися на певні групи, частини.
Приклади
- Дівчата розбиваються на два гуртки. Один утворює коло, .. а другий, в якому Вітер, Дяк і Тивуни, намагаються прорвати коло. (І. Кочерга)
- Натовп стихійно розбивається на дві частини, і, захоплений однією з них, я біжу, мов навіжений, вперед. (П. Колесник)
- І поснідавши, ізранку Ми розбилися на ланки І розсипалися скрізь – Хто у поле, хто у ліс. (І. Муратов)
- – Без балачок! – кричить отаман: – розбийтесь зараз, хто за ким! (В. Сосюра)
- З високої вежі цього будинку було видно .. в добру годину плесо Дунаю, що, розбиваючись на кілька рукавів, линув по долині. (С. Скляренко)
розм., рідко.
Побиватися за ким-небудь, виявляти велику турботу про когось.
Приклади
- Як не розбивалася пані над своєю дитиною, але все-таки сама її не плекала. (Н. Кобринська)
- – Вночі знов бушував у хаті Бадовський. Розбивається за тобою. (П. Козланюк)
рідко.
Розтріпуватися (про волосся, зачіску).
Приклади
- Настя серед двору вимішувала свині дерть у цебрі. Була аж червона од пари, розбилась од роботи коса. (С. Васильченко)
тільки недок.
Пас. до розбива́ти 1–3, 5–18.
Приклади
- Місто металургів [Запоріжжя] стає дедалі кращим. Розбиваються нові сквери, реконструюються старі вулиці, прокладаються нові тролейбусні маршрути. (з газ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.