РОБОТА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

РОБО́ТА

Дія за знач. роби́ти 1–3, 7, 8. Приклади

Розвернулося весілля. Музикам робота і підковам. (Т. Шевченко)
В саду кипіла робота – чистили алеї, пушили грядки. (Олесь Досвітній)
Зараз я монтую цей документальний фільм, після чого почну роботу над сценарієм за повістю Гоголя “Тарас Бульба”. (О. Довженко)
Аби танцювати умів, а роботи й лихо навчить. (Номис)
Рустем хоч молодший, мав вплив на свого товариша, той його слухав та мало-помалу втягався у роботу гуртка. (М. Коцюбинський)
Напружена робота серця заповнила собою всю істоту болем. (В. Еллан-Блакитний)
Робота ріки ніколи не припиняється. Заглиблюється і розширюється її долина. (з навч. літ.)

Чиєсь виконання чого-небудь, чийсь труд. Приклади

В другому кутку ліжко. Добре, дубове, панське. Столяр два карбованці взяв за одну роботу. (Панас Мирний)
– Від Крикливої балки і до Вишневого – все його скибки [від кавуна] валяються. – А звідки ти знаєш, що то його, а не чиїсь інші? – У нього зуби рідкі, як на пилці, – прооре ними, відразу видно, чия робота. (Григорій Тютюнник)

тільки мн., з означ. Та чи інша діяльність щодо виготовлення, створення, оброблення чого-небудь. Приклади

Усі, хто тільки міг працювати, поїхали десь на земляні роботи, щоб ровами загородити шлях ворожим танкам. (П. Панч)
У нашій країні за допомогою вибухових робіт прискорюється спорудження гідростанцій, прокладання судноплавних і зрошувальних каналів, тунелів на трасах нових залізниць тощо. (з наук.-попул. літ.)
– Тільки що передали з району, щоб усі розходилися по роботах. (Григорій Тютюнник)
– Але ж власна жінка посвідчила, що він хотів убити пана. А за це знаєте що? – Ні, не знаємо. – Каторжні роботи. (М. Стельмах)

Коло занять, обов'язків, те, чим зайнятий хто-небудь; справа, діло. Приклади

Я не бачу користі з того, якби Вас навіть вибрали у Бродах, – що з того? Хіба Ваша робота там? (Леся Українка)
– Те, що ви солдата жалієте, це добре. Командир – батько своїм бійцям і мусить їх жаліти. Але те, що їхню роботу ви хочете перевалити на свої плечі, – це вже погано. (О. Гончар)
Наукова робота вимагає від людини, всіх її думок і почуттів. (Ю. Шовкопляс)

Праця, заняття, служба на якому-небудь підприємстві, в якійсь установі як засіб існування, джерело заробітку. Приклади

Взяв я в хазяїна .. шістдесят карбованців і подався... не додому, а в Миколаїв, де, як раяли люди, можна знайти роботу на осінь і на зиму. (М. Коцюбинський)
Заради нього кинула [Фросина] роботу в економії, щоб не залицялось Чорне Сало. (М. Стельмах)
Вишнівчани працювали нехотя, по неділях і по релігійних святах на роботу не виходили. (Григорій Тютюнник)

Те, що підлягає виконанню, здійсненню. Приклади

Панської роботи не переробиш. (прислів'я)
– Так у мене ж нема зараз підходящої роботи, – крутить в руках якогось папірця Шкаварлига. – Клепку ми зараз не тешемо, ліс не чистимо, стоси не складаємо. (М. Стельмах)
– В район мене викликають, – гасячи посмішку, відповів Дорош. – Чого це їм припекло? Зараз роботи по горло. (Григорій Тютюнник)
Люди не хотіли одрізнятися од інших своїх сусідів, і багато треба було роботи, щоб спинить рух. (М. Коцюбинський)
Як горох, посипалися вони [сльози] в неї з очей та так і впали на роботу у п'яльцях. (Панас Мирний)
В бункері він одразу побачив Ференца. Художник працював, сидячи в самій сорочці .. – На оклик лейтенанта Ференц відклав роботу і шанобливо встав, вітаючись. (О. Гончар)

з означ. Спосіб, манера, стиль виконання, виготовлення чого-небудь. Приклади

На покутті стояли образи в срібних шатах .. У тому ж таки кутку стіл столярної роботи. (Панас Мирний)
От крісла місцевої продукції. Солідність роботи їх, без сумніву, була понад всяку конкуренцію: вже висиділо на них п'ять поколінь і ще п'ятнадцять висидить. (Г. Хоткевич)
Аркадій Валеріанович від дзеркала прямує до столу, сердито націлює перо у важкий каламар флорентійської роботи. (М. Стельмах)

Продукт чиєїсь праці; виріб, твір. Приклади

Хазяїн поніс роботу пошиту, хазяйка пішла до сусіди посидіти, попоговорити. (Марко Вовчок)
Розплющив очі заспані – над головою кульки блискучі ліжка, від стіни килим і черевичок голубий із жовтим, гарусний, – Лізина робота. (А. Головко)
За два дні Василь Васильович повертав учням роботу по літературі. (О. Донченко)
“Звенигора” в моїй свідомості відклалася як одна з найцікавіших робіт. Я зробив її якось одним духом – за сто днів. (О. Довженко)

фіз. Кількісна характеристика перетворення будь-якого виду енергії на інші її види. Приклади

Механічна робота виконується тоді, коли на тіло діє сила й воно рухається. (з навч. літ.)
Одиницю роботи називають джоулем. (з навч. літ.)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

РО́БОТ

Машина-автомат, яка функціонально здатна замінити людину при виконанні монотонних або небезпечних робіт. Приклади

Роботи у п'єсі К. Чапека [“Рур”] – людиноподібні автомати. Вони виконують ту ж роботу, що й людина, навіть з більшим успіхом; вони мають добру пам'ять. (з наук. літ.)
Он уже які мудрі комп'ютери є, роботи, котрі зможуть вільно проникати в будь-яке середовище, куди нам вхід заказано. (О. Бердник)
Звільніть людину від важких .. ручних операцій – .. таке головне призначення промислових роботів і маніпуляторів. (з газ.)
Роботи у п'єсі К. Чапека [“Рур”] – людиноподібні автомати. Вони виконують ту ж роботу, що й людина, навіть з більшим успіхом; вони мають добру пам'ять. (з наук. літ.)
Нейрокомп'ютер може керувати автономним роботом, а в майбутньому, мабуть, і автомобілем. Йому до снаги читати рукописні тексти, він уже сприймає і виконує голосові команди. (з газ.)

перен. Людина, яка діє несвідомо, автоматично. Приклади

Оглянемося довкола: скільки таких “мам-роботів” все життя працює на своє чадо. (з газ.)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Останні коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.