ПРАЦЮВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Затрачаючи фізичну й розумову енергію, брати участь у створенні матеріальних і духовних цінностей; трудитися. Приклади

Людям хотілося жити, тобто творити, працювати. (О. Довженко)
Прийдеться на старості літ не одпочивати, а працювати, як і перше працювала. (І. Нечуй-Левицький)
Юда стоїть хвилину, стиснувши голову руками, далі стукає собі кулаком по голові, хапає мотику і, не розгинаючись, не втираючи поту, працює до нестяму. (Леся Українка)
* Образно. Бачить, що сонечко щиро працює, Пташок посилає Марець лукавий .. В гостину до себе брата [Квітня] прохати. (М. Коцюбинський)
Юзя бігла з книжкою в садок або на город, відповідно до того, де працювала на той час Дарка. (Леся Українка)
За всякими справами Ви нічого не пишете про себе. Як почуваєте себе? Над чим тепер працюєте? (М. Коцюбинський)
Цілісінький день він не так щиро працював з кожухами та кобеняками, як з тим, як би того лучче дойняти терпеливого хлопця. (Марко Вовчок)
– Коли ж пан забажає сам працювати біля землі в нашому селі, то дати йому пайку, як і всім хліборобам. (М. Стельмах)
Мармурові скрині .. з пишними арабськими надписами, над якими працювала фантазія поетів.., пообсипались та завалились від часу. (М. Коцюбинський)
Немов від фізичного болю, він іноді тихо стогнав, а голова тим часом працювала інтенсивно, з страшним напруженням... (Г. Хоткевич)
Отож працюю я за ралом. (Т. Шевченко)
Потім сядеш і працюєш на папері олівцем. (П. Тичина)
Параска Хома працює акварельними фарбами та зеленою тушшю, розведеною білою гуашшю. (з наук. літ.)
Працювати на тракторі. Працювати за верстатом.
– Там ти уповільнюєш біг, а мені здається, саме там його можна прискорити. Тільки треба чітко й сильно працювати руками, особливо правою. (В. Собко)
Бадьоро працюючи ліктями, він пробивався до коменданта. (Григорій Тютюнник)
Працювати на перекладині.
Працювати на арені.

Виконувати які-небудь обов'язки, перебувати десь на роботі, на службі. Приклади

Тиміш Стоян повернувся на рідний свій завод – київський Арсенал. Тут він працював змалку. (О. Довженко)
Відтоді, як Сашко Литвиненко, закінчивши школу, став працювати ось тут [на радіовузлі] радистом. (О. Гончар)
– Ти працюєш для їхнього добра, їхньої користі, а вони тебе у хату не пускають, варвари! (М. Коцюбинський)
Здавалося, щасна доля зглянулася і на його [Т. Шевченка], .. оселила в рідній стороні, дала спромогу працювати задля рідного народу. (Панас Мирний)
Пан Стадницький торкнувся родових болячок і зі всією пристрастю своєї мінливої душі накинувся на тих, хто працював на нього. (М. Стельмах)
– Працюючи в румунського рибалки, я одгодувався, як кабан. (Ю. Яновський)
І наші діти працювали на ката ситого... (В. Сосюра)
І чому вона мусить так тяжко працювати на шматок хліба..? (М. Коцюбинський)
Був собі раз Вовчик-братик і Лисичка-сестричка, і задумали вони взятися чесно на хліб працювати. (І. Франко)
Потім на лан потягнуться й ті, що з радою душею працювали б за полтиник, але їх тримають страх і верховоди. (М. Стельмах)

Бути в стані руху, діяти, виконуючи своє призначення (про машини, механізми і т. ін.). Приклади

Бульдозери на валу оживають, один по одному провалюються в забої, де працюватимуть до вечора. (О. Гончар)
Почала працювати машина на канонерці. (Ю. Яновський)
Електростанція працювала на місцевому вугіллі.
Вона [слинна залоза] має незначні внутрішні зв'язки і працює одна, сама по собі. (з навч. літ.)
Тепер мій мозок працює нормально, я чую пульсацію крові там. (Ю. Яновський)
Бібліотека працює з 10 годин ранку до 5 годин вечора. (І. Багмут)

що, заст. Створювати, виготовляти що-небудь. Приклади

Буде роботи чимало на ниві, Що вже про те і казати! Тілько б родила, а ми не ліниві Хлібець святий працювати. (І. Манжура)

ПРАЦЮВА́ТИ