ПОЛ — ТЛУМАЧЕННЯ
пол
Опитування, що його проводять джазові журнали з метою визначення кращих виконавців за певний період часу.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005
ПО́ЛЕ
Безліса рівнина, рівний великий простір.
Приклади
- Ішов я полями чистими та широкими – далі набрів діброву густу та красну. (Марко Вовчок)
- Раїса рада була, коли Тася часом з самого ранку забігала до неї й тягла її в ліс або в поле. (М. Коцюбинський)
- Бродив в бору, гуляв у чистім полі, рвав квіти, слухав жайворонка спів. (І. Гончаренко)
- Горбки та пагорбки скінчилися, і на всі боки послалися поля. (Ю. Смолич)
- Широке сніжне поле.
- З весни Іван щодня в полі – то оре, то засіває яриною. (Панас Мирний)
- Жита шумлять на нашім полі. (В. Сосюра)
- Народна мудрість правильно застерігає: не той урожай, що в полі, а той, що в коморі. (з газ.)
- * У порівн. Усе море скрізь чорніло, ніби пооране поле, і тільки блищало широким кружалом ясне плесо проти самого місяця. (І. Нечуй-Левицький)
- * Образно. * У порівн. Він дуже нагадував Чайці Пшеничку. Тільки це був щирий Пшеничка, незіпсутий вщент сміливим перенесенням суто селянських хатніх міркувань на таке широке поле, як політика. (Д. Бузько)
Значна площа чи ділянка землі, спеціально відведена під що-небудь.
Приклади
- Значна частина дослідників вважає, що верхньою хронологічною межею пам'яток культури полів поховань черняхівського типу є середина І тисячоліття. (з наук. літ.)
- Поля зрошення – це ділянки землі, зайняті під сільськогосподарські культури і періодично зрошувані стічними водами. (з наук. літ.)
- Читання газети відбувалося прилюдно, на футбольному полі. (Ю. Смолич)
- На величезному полі аеродрому було небагато літаків і зовсім мало людей. (Л. Первомайський)
- Я активно захищаю спортивну честь нашого радгоспу, виходячи в бутсах на поле стадіону. (О. Гончар)
Простір, у межах якого відбувається якась дія або який знаходиться у межах якоїсь дії.
Приклади
- [Ярослав:] Клянусь, що там на полі бою, Де я сьогодні ворога побив, Я дивний храм воздвигну і построю В ім'я Софії. (І. Кочерга)
- Крізь віки пригнічення й неволі На ниві праці і на ратнім полі Ішли ми поруч, друзі і брати. (М. Рильський)
- Навколо кожного тіла існує так зване поле сил тяжіння. (з наук.-попул. літ.)
перен.
Можливість, умова для чого-небудь.
Приклади
- Мені дуже весело, що такий мені тепер клопіт великий, таке, мовляв, поле передо мною – і женитись, і на дяка стати. (Марко Вовчок)
- Звістка про скасування “Житя і слова” була мені сумна не тільки з загальних, але й з особистих причин: зникало поле для моєї праці! (Леся Українка)
перен.
Поприще, сфера діяльності.
Приклади
- Заслуги Франка на полі науки такі значні, що Петербурзька і Празька Академії наук обрали його своїм членом. (М. Коцюбинський)
- Сьогодні моє свято. Найбільше в моєму житті. 55 років скромної праці на літературному полі. (О. Кобилянська)
- Хочу оселитися в Києві. Буду працювати на полі культури. (В. Самійленко)
Основа, на яку нанесено узор, зображення, напис і т. ін.; фон, тло.
Приклади
- Намітка світилась, і через неї було видно високий очіпок з червоними лапатими квітками на жовтогарячому полі. (І. Нечуй-Левицький)
- Тоненькі рученята і гнучка дитяча шийка вирізнялись, мов алебастрові, на темному полі фотографії. (Леся Українка)
- Навстріч йому, з величезного, на всю стіну, блакитного поля плаката, летіла голубка Пабло Пікассо. (Н. Рибак)
перев. мн.
Смужка уздовж краю аркуша паперу, яка залишається чистою при писанні або друкуванні; берег.
Приклади
- В одному місці Колінз недбалим рухом зробив на аркуші якусь позначку вічним пером на полі сторінки. (Н. Рибак)
- * Образно. Спираючись на новознайдені пам'ятки античної культури, покінчивши з іконоборською кризою, відбувається ренесанс на всіх полях людської мислі... (з наук. літ.)
перев. мн.
Відігнуті краї капелюха, бриля тощо; криси.
геол.
Родовище корисних копалин або частина такого родовища, відведена для розробки.
Приклади
- Групи родовищ, зв'язані загальними геологоструктурними умовами і генетичними особливостями, утворюють рудне поле, або рудний район. (з наук. літ.)
- Від Талліна до Нарви, вздовж узбережжя Фінської затоки залягає “золоте поле” . Тут багатющі поклади коричневого каменю – сланцю. (з публіц. літ.)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ПОЛО́М
ПОЛА́
Край кожної з половин одягу (пальта, шинелі, піджака і т. ін.), що розгортається спереду.
Приклади
- Поли крає, а плечі латає. (Номис)
- Він довго обтрушувався, чепурився, обтер порох з чобіт полою шинелі. (І. Нечуй-Левицький)
- Холодний березневий вітер шарпав поли чорного пальта. (П. Панч)
розм.
Повішене полотнище, яке розсувається, відкидається в сторону і т. ін.
Приклади
- “Ануте!” Як се тільки гукнув [Юдун], так поли у шатра і впали, а під шатром, чого то там не було? (Г. Квітка-Основ'яненко)
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.