ОБХОДИТЕСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ОБХО́ДИТИСЯ

без кого – чого. Зараджувати собі в чомусь без кого-, чого-небудь. Приклади

Він став обходитись без борошна, без солі, аби не їхати у місто. (Л. Яновська)
Правда, він сам у душі знає, чого довелося обійтися без коня. (М. Стельмах)
Без їжі й води ми при тренуваннях обходилися впродовж двох тижнів. (О. Бердник)
Нині мусили обходитись .. борщем на обід та яйцями. (М. Коцюбинський)
Решти води було предосить для самої хазяйки. Хіба згадаєш, скільки разів доводилося обходитись і меншою її кількістю. (Ю. Яновський)

перев. з част. не, без кого – чого. Відбуватися, проходити і т. ін. без кого-, чого-небудь, за відсутності когось, чогось. Приклади

Ось бачиш, тепер навіть все до сього часу обходиться без драм, так властивих нашій родині. (Леся Українка)
Хоч зайняті обоє, але жодної гулянки без них не обходиться, жоден веселий вечір не мине, щоб вони не сіли отак удвох, не затягли дуетом... (О. Гончар)
Конотоп не мале село: без сварки і лайки і без позивання не обійдеться. (Г. Квітка-Основ'яненко)
Як можна бачить вам із цих Подробиць історичних, У справі цій не обійшлось Без помилок технічних. (В. Самійленко)

Потребувати певних затрат, коштів; коштувати. Приклади

Я був найліпшим свідком у суді. А моє свідоцтво нікому задармо не обходилось. (Л. Мартович)
Пані Гіберман казала, що операція мусить обійтись рублів у 100 (або й 50). (Леся Українка)
[Пані Люба:] Охо-хо! Щоб дуже дешево обійшлося, я б не сказала. Півтори тисячі злотих на дорозі не знайдеш. (С. Васильченко)

Виявляти своє ставлення до кого-небудь у поводженні з ним; поводитися. Приклади

[Наталка:] А пан, которий жениться на простій дівці, чи буде її вірно любити? .. Буде на неї дивитися з презирством і обходитися з неповагою. (І. Котляревський)
[Бабич:] Нас, куме, на свідків клич. Ми посвідчимо, як вони з тобою обходилися! (І. Франко)
Господиня .. добре обходилася з нею [Солохою] і хоч під час і лаяла її, а понаравила [сподобала] її усією душею. (Панас Мирний)
Її [Кайдашихи] серце пом'якшало, і вона дуже жалкувала за тим, що недобре обходилася з своєю невісткою. (І. Нечуй-Левицький)

розм. Минати без неприємних наслідків. Приклади

Спочатку вони [павуки, мокриці тощо] нас лякали, і ми навіть на ніч вуха ватою від них затикали, але тепер відносимось [ставимось] до них філософськи, і все гаразд обходиться. (Леся Українка)
Він лишився задоволений розмовою з контр-адміралом, бо, йдучи до штабу, не думав, що так усе добре обійдеться. (В. Кучер)
– А може, якось обійдеться, Дмитре? – тьмариться погляд у чоловіка. (М. Стельмах)

тільки недок. Пас. до обхо́дити 1–5. Приклади

Одкрилися нові місця з великою платою, і на ті посади присилались то безбороді, то в моху хлопці, а який-небудь голений тридцятилітній служака обходився. (Панас Мирний)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Звикнути, призвичаїтися до чого-небудь. Приклади

Генерал знає, що вола треба добре призвичаїти, щоб, коли скажеш: “ший!”, – він шию підставив... А поки то він обходиться, – треба його силою неволити... (Панас Мирний)

Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.