ОБСИПАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ
ОБСИПА́ТИ
кого, що, чим.
Обкидати, обтрушувати, покриваючи з усіх боків, по всій поверхні чим-небудь.
Приклади
- Часом очеретяний початок, зачеплений Соломією, лопався й обсипав її білим пухом, мов снігом. (М. Коцюбинський)
- Цілими годинами укладала [Ядзя] волосся, обсипувала м'яким делікатним порошком і без того біле й гарне лице. (Н. Кобринська)
- Карпо ліг і всього себе .. обсипав білим піском, мов у простирадло загорнувся. (А. Головко)
- Маринка ловила в долоні нетанучі сніжинки, обсипала ними тата. (Ю. Мушкетик)
- * Образно. Обсипає вечір нас золота порошею. (В. Сосюра)
- Ніч п'янила квітами, місяць обсипав срібним сяйвом дерева. (О. Десняк)
- За нею .. гналась дітвора та обсипала її грудками й порохом. (М. Коцюбинський)
- Дідова дочка .. обполола, обханючила [яблуньку] і пісочком обсипала. (О. Іваненко)
- Трава плуталась під ногами й обсипала гарячі ноги холодною росою. (І. Нечуй-Левицький)
- Прибій, б'ючись об прямовисний берег, обсипав бульвар водяним пилом. (М. Трублаїні)
- Хмара наздогнала парусник і обсипала його дощем. (Ю. Яновський)
- Шура .. відкинула брезент .. Колючим дощем обсипало її гаряче обличчя. (О. Гончар)
- Білий цвіт вишні обсипає хату пелюстками і росою. (М. Стельмах)
- * Образно. Зацвів небесною красою Очей твоїх небесний цвіт. І це весною, це в маю Обсипав душу він мою! (О. Олесь)
кого, що.
Скупчуючись у великій кількості, займати, густо вкривати кого-, що-небудь.
Приклади
- До мене й муха не пристає, а вас так і обсипають. (Номис)
- Дзвенять бджоли, густо обсипали яблуню. (К. Гордієнко)
- Підійшли [кролики], обсипали як сніг Матвія сивого, що сам посеред них, мов трусик. (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича)
- Сподіваючись на гостинець, його, мов жолуді, обсипали ще п'ятеро дітлахів. (М. Руденко)
- – Де мені вас містити з дітворою, що вже знаю, що так і обсипле. (Г. Квітка-Основ'яненко)
кого, чим, перен.
Щедро наділяти когось чим-небудь.
Приклади
- [Юсуф:] В мене срібла-золота, скільки твоя душа забажає. Я всю тебе обсиплю перлами, обсиплю золотом, тільки будь весела! (І. Нечуй-Левицький)
- За моє писаня [писання], то Ви мені не дякуйте і вдячністю не обсипайте. (В. Стефаник)
- Виховательки .. обсипали дівчинку найкращими побажаннями на дорогу. (І. Волошин)
- Тася стала обсипати поцілунками сонного сина. (Л. Дмитерко)
- Раптом обсипали її всі допитами та докорами; але Оксана .. стояла мовчки. (Л. Яновська)
- Мелашка .. ніби не чула, як свекруха одразу обсипала її неласкавими словами. (І. Нечуй-Левицький)
що.
Скидати з себе листя, пелюстки, плоди і т. ін.
Приклади
- Червоні маки обсипали тріпотливі пелюстки. (О. Донченко)
- Обсипає верба віти, Станом поника... (П. Грабовський)
- Вони [дерева на екрані] стоять над головою глядача, обсипаючи сніг в об'єктив. (Ю. Яновський)
- Вітер по траві ступає, цвіт із вишні обсипає. (П. Тичина)
що.
Доторкаючись до чогось сипкого, виклика́ти його осування, опадання.
Приклади
- Потому [Карпо Петрович] почав спускатися в яр, .. обсипаючи шашкою глину. (М. Коцюбинський)
- * Образно. І од Чорного моря й до моря, де одвічної криги блакить, обсипаючи залпами зорі, бій гігантів гримить і гримить... (В. Сосюра)
кого, що, безос., розм.
Покривати висипом.
Приклади
- Губи обсипало.
- Усього обсипало.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
ОБСИ́ПАТИ
Див. обсипа́ти.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.