НЕВОЛЮ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НЕВО́ЛЯ і, ж.

Відсутність волі, свободи, повна залежність кого-небудь від когось, чогось. Приклади

Кругом неправда і неволя, Народ замучений мовчить. (Т. Шевченко)
Одна неволя панська, а друга царська. І жили там рабами в тяжкій чужій роботі заворожені в неволю люди. (С. Васильченко)
Не витримав монастирської неволі Теодосій і задумав будь-що втекти звідси. (А. Хижняк)

Полон, поневолення, рабство. Приклади

У хатці жив старий дід Данило. Колись він козакував, був у неволі турецькій, але визволивсь відтіля. (Б. Грінченко)
Кінець полону, кінець неволі, в яку він потрапив юнгою разом з усією командою теплохода. (В. Владко)
Ех, Ігоре, Ігоре! Щастя твоє, що ти нічого не бачиш і не знаєш. З половецької неволі ти ще сяк-так вирвався, а ось з лап фашистів, певно, вже й ти не вибрався б. (Ю. Збанацький)
Завдяки тому пістолю хлопцям удалося втекти з неволі. (В. Шкляр)
Матусі необхідно негайно, доки не закінчилася його зміна.., зібрати дві тисячі доларів, щоб викупити сина з неволі. (І. Роздобудько)
Сусіди не бачилися одно з другим цілими тижнями; жили, як у неволі. (Панас Мирний)

Тюрма, заслання і т. ін. Приклади

Нам принесла [весна] новини невеселі, Тюремні вісті: той сидить в неволі, Недавно взятий, той в тюрмі збожеволів. (Леся Українка)

перен. Життя, перебування (тварин, птахів, риб і т. ін.) не в природних умовах. Приклади

Затріпалось у неї серце, як пліточка в неволі.... (Панас Мирний)
– Е, то ви надарма його взяли – чиря в неволі не житиме! – промовив позад мене якийсь дідок. (Б. Антоненко-Давидович)

іст. Те саме, що кріпа́ччина. Приклади

Була я кріпачка, мене батько викупив із неволі. (Ганна Барвінок)
Життя круто повернуло своїм важким колесом та й закрутило Піски .. в неволю. (Панас Мирний)

кого. Примушувати робити, чинити щось проти бажання, волі. Приклади

– Вдову ніхто не сміє ні в чім неволити ані кривдити. (І. Франко)
Так, його ніхто не неволив ставати на підмиту кригу. Та хіба Галка не кликала? Хіба не впевняла, що лід міцний? (Ю. Мушкетик)

Насильно, проти власного бажання віддавати заміж або женити. Приклади

Солодкий спитав, за кого її неволять. (Марко Вовчок)
[М а з е п а:] Не дам я згоди на цей шлюб. Нащо дочку неволити? Заждіть-но, Знайдуться їй ще кращі женихи. (Л. Старицька-Черняхівська)
– Нехай Лев сам собі жінку вибирає. Я по собі знаю. Коли б мати мене неволила, може, й не схотів би йти до вибраної нею нареченої. (А. Хижняк)

Ставлячи кого-небудь у залежність, змушувати, створювати необхідність діяти певним чином. Приклади

кого, що. Позбавляти волі, незалежності, підкоряти своїй владі. Приклади

Послухалися всі князі та ввесь народ, що пристали до заповіту, щоб кожен відпустив свого раба, і кожен свою невільницю, вільними, щоб більш не неволити їх. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
– Неволить його [народ] закон, котрого злодушні люди уживають против [проти] нього. (І. Франко)
Одні занадто покірні та плохі або занадто ліниві, щоб могли боротись за свою втрачену волю, інші ж знов так звикли неволити других людей, що вже й не потрапили б жити серед вільного люду. (Леся Українка)
Цар має окрему силу над ними. Не люблять його, але бояться. Страхом їх до послуху неволить. (Б. Лепкий)

Загнуздувати (коня) або налигувати (вола); приборкувати. Приклади

Його [батька] за любов товкатися між кіньми і скажено мчати верхи люди беззлобно охрестили рудим дідьком. Та, напевне, й було за що: ніхто не вмів так неволити коней, як Гнат. (М. Стельмах)
Генерал знає, що вола треба добре призвичаїти, щоб, коли скажеш: “шию!” – він шию підставив... А поки то він обходиться, треба його силою неволити. (Панас Мирний)

Незалежно від бажання чи небажання; вимушено. Приклади

Оженив мене та мій батенько Не охотою, та неволею. (з народної пісні)
Зуспіли її в наймах добрі люде [люди], що в сьому городі неволею проживали і на Вкраїну на короткий час, мов у вирій, завітали. (П. Куліш)
– З першого погляду закохався я у тебе, мов шалений. Хоч волею, хоч неволею, а будеш ти моєю!... (А. Кащенко)
Може, Марко не втік, а Мурашко повів його неволею? Боявся, що зніме бучу. (Ю. Мушкетик)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.