НЕВДАЛЕ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Який закінчився, завершився невдачею (про обставини, події і т. ін.). Приклади

Молодий граф Володимир Романович Скаржинський повертався з невдалого полювання. (О. Донченко)
Батькові не треба було оповідати про невдалі спроби знайти роботу. (С. Чорнобривець)
Головне – дожити до завтра. Дотягнути до станції Київ. І не злетіти к бісовій матері з цієї полиці, на якій завершую свою невдалу довколасвітню подорож. (Ю. Андрухович)
31 березня під час невдалого штурму Катеринодара Корнілов був убитий і його замінив Денікін. (Д. Білий)

Погано, неякісно виконаний, зроблений, здійснений і т. ін.; незадовільний. Приклади

Тільки наївний новак може сприйняти ці сліди невдалого харакірі за спроби самогубства. (Б. Антоненко-Давидович)
Обидва куски його [крюка] мали на собі сліди невдалого зварювання. (І. Сенченко)
Брянський не міг стримати свого роздратування. – Партачі! Партачі! – кричав він за кожним невдалим пострілом. (О. Гончар)
Невдалий портрет [Петруні] на театральній афіші: крива, хитрувата посмішка, обличчя гендляра, перекупщика, а не письменника. (В. Дрозд)

Який неточно, невиразно передає зміст чого-небудь; невлучний, непідходящий. Приклади

– Вибачте, добродію, ваше порівняння дуже невдале. (В. Винниченко)
[Аркадій:] Дійсно невдале формулювання. (Викреслює). Здається, все. Підписуйте.... (О. Корнійчук)
В користуванні постійними епітетами треба відрізняти вдалі від невдалих. (з наук.-попул. літ.)

Здійснений, зроблений необдумано, необачно; необережний. Приклади

Молода дівчина ніяковіла, тремтіла, боялась, бо знала, що від одного її невдалого руху, найменшої помилки залежить життя, щастя. (С. Скляренко)

Який не вдався; нещасливий. Приклади

Навіщо критись від жінки, від людини, що .. душу, зів'ялену невдалим коханням, зрозуміти по-жіночому зможе? (Іван Ле)
Вони [діти] нагадували йому про його особисте невдале життя. (Ю. Бедзик)
У захоплюючій, експресивній манері Цьоця .. переповідає свою біографію: переїзд у молодості звідкись зі сходу України.., невдалий шлюб. (Любко Дереш)

Не такий, як має бути; який не задовольняє потрібних вимог. Приклади

Який не вміє, не може, не здатний, не спроможний щось робити, виконувати; невмілий (у 3 знач.). Приклади

Сестри нема. Так і пропала, немов од сонця ковилі... А батько, кашовар невдалий, зварився якось у котлі.... (В. Сосюра)
Невдалий Пінкертон хекнув, мелькнувши ногами в повітрі, полетів у темряву, з хряском ударився об паркан і звалився десь у сніг. (І. Багряний)
Її дзвінкий сміх лунав образливо для невдалого поета. (Л. Дмитерко)
Філософ і невдалий царедворець готського короля Теодоріха. Вже п'ять віків спочиває його тіло в Чельродо. (П. Загребельний)

розм. Який не вдався красою; негарний. Приклади

[Векла:] Що ж то ти: чи обличчям така невдала, чи нетямуща до роботи, чи безприданниця яка, що ні жоден хлопець на тебе й досі не скинув оком? (М. Кропивницький)

НЕВДА́ЛИЙ а, е.