МІНЯТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МІНЯ́ТИСЯ я́юся, я́єшся, недок.

ким, чим. Робити взаємний обмін; обмінюватися (у 1 знач.). Приклади

Гострохвостий і Єфросина міняються перснями. (І. Нечуй-Левицький)
Цілу осінь він баришникував, мінявся коровами, доки домінявся до того, що привіз .. телицю-ялівку. (Григорій Тютюнник)
Ми були друзями .. Ми мінялися дитячими куртками і клялися, що ніколи не одружимося. (Є. Кононенко)

чим, перен. Уживається для позначення взаємної дії, зміст якої розкривається іменником. Приклади

Вони стояли тихо і тільки часами мінялись уривчастими швидкими фразами. (Леся Українка)
Мінявся [Янкель] жартами, посварених мирив, Одному кланявся, а з іншим говорив Про хліб, про урожай та про сільські новини. (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича)

Заміняти кого-, що-небудь іншим. Приклади

Мінялись краєвиди, мінялись настрої; мінялась флора, люди, обрії. Все вражало новиною, щораз .. чудовішою. (І. Багряний)
Де-не-де стовбичать вартові, під кущем біля кулемета чути приглушену розмову – саме, видно, міняється наряд. Здає пост Остапенко, приймають Сердюки. (О. Гончар)

чим. Замінятися одне одним (перев. про пейзаж). Приклади

Яри мінялись ярами, пшеничні стерні переходили у гречані, просяні зливалися із ячмінними. (М. Вінграновський)

Ставати, робитися іншим; змінюватися (у 1 знач.). Приклади

Заходить сонце, і тони осінніх кольорів міняються щохвилі. (С. Васильченко)
Речі не міняються, міняється тільки ставлення до речей. Але єдине поправне ставлення є розумове. (В. Підмогильний)
Індиченко наближався, перше враження його почало мінятися. (І. Сенченко)
Я несподівано відчув, як змінився, міняюсь зараз і ще змінюся. (Ю. Покальчук)
Бідолашна Стефка, вона не знала, що сутність людини ніколи не міняється. (І. Роздобудько)

Змінювати напрям (про вітер). Приклади

Пас. до міня́ти 1, 3. Приклади

Далі йшли прилавки, заставлені мисочками з житом, кукурудзою, просом; біліли склянки з борошном, содою, вологою сіллю .. І все це добро не продавалося, а мінялося на одежу, гас, мило, сірники.... (Григір Тютюнник)
Простирадла на постелях, наволічки [наволочки] не міняються по шість неділь. (І. Нечуй-Левицький)
– Дизайн паперових грошей не мінявся вже понад два сторіччя, – пояснив Аґатіяр. (О. Авраменко, В. Авраменко)
– На практиці, – зазначив він, – принаймні з мого досвіду із сербського фронту, ніхто не мав часу розв'язувати шифри .. А що шифри міняються, це також правда. (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.