МОЛОДЕ — ТЛУМАЧЕННЯ
молода
Наречена або молода дружина.
Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови Видавництво "Перун", 2005
МОЛОДИ́Й рідко МО́ЛОД, а́, е́, нар.-поет. а́я, е́є.
Який має небагато років, не досяг зрілого віку; протилежне старий (у 1 знач.).
Приклади
- У садочок входить молодий хлопець в солом'яному брилі. (Т. Шевченко)
- Ой чогось мені тяжко, на серденьку важко... Я й сам, молод, не вгадаю. (Ганна Барвінок)
- Три вершники, три молодих партизани, Влетіли на фольварк у тишу німу. (П. Воронько)
- – Добрий день! – привіталася .. люб'язна молода продавчиня. (І. Роздобудько)
Не старий.
Приклади
- Отак на улиці під тином Ще молодий кобзар стояв. (Т. Шевченко)
- Мати наша вмерла молодою. Я зостався у сповиточку. (Марко Вовчок)
- У Астрід не може бути такої хвороби. Вона ще молода. (С. Андрухович)
у знач. ім. молоди́й, до́го, ч.; молода́, до́ї, ж.; молоде́, до́го, с.
Той (та), хто має небагато років, ще не старий.
Приклади
- Іде вона [дочка], оглядається, а загледівши, що її доганяють, побіжить, як полетить на крилах: не дожене і молоде, не то що підбита мати. (Марко Вовчок)
- [Храпко:] Вуси тільки підчорнити трохи, то такий тобі бравий.., що й молодий не справиться! (Панас Мирний)
- Як гарно жить на світі молодому, бо я навік ще серцем не затих. (В. Сосюра)
З прізвищем, прізвиськом і т. ін. – означає дітей (на відміну від батьків).
Приклади
- Ось молодий Куркуленко повчає старого, показуючи на сцену. (О. Довженко)
- Відомо було молодому Лободі, що Шпачиха ніколи не належала до прихильниць собору. (О. Гончар)
у знач. ім. молоді́, ди́х, мн.
Те саме, що ді́ти1 2.
Приклади
- Старі поїхали назад, а молоді зостались на своїм господарстві. (Панас Мирний)
Стос. до молодості, належний, власт. їй.
Приклади
- В вас молода ще грає кров, У вас в думках немає бруду. (М. Старицький)
- Рябі коні рвуть з копита, в хмарі куряви сміються молоді обличчя. (М. Коцюбинський)
- Гетьте, думи, ви хмари осінні! Тож тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? (Леся Українка)
- Його молоде, прищувате обличчя стало одразу наївно-щирим, немов ще бiльше помолодшало. (Б. Антоненко-Давидович)
З особливостями, властивими тому, хто має небагато років.
Приклади
- – Ще, бачте, молоде, то хоч воно з пекла, а таки ще недоук, не все зна. (Марко Вовчок)
- Воно [цуценя] дурне ще, молодеє, А ти вже, Вовче, не щеня. (Л. Глібов)
- Отак і так, каже [батько] дочці: “Сватав тебе Мирон. Чи підеш?” А вона, звісно, молода, сором'язна: “Не знаю” – одказує.... (Панас Мирний)
- – Він парубок молодий, то й гуляє; а ожениться, то, може, йому той шум з голови вийде. (Леся Українка)
- Молодий я, молодий, Повний сили та одваги. (П. Тичина)
- – Невістки, вони що? Молоді, дурні. Їх треба вчити, як на світі жить. (Григорій Тютюнник)
- Всі ваші заперечення проти Словодана зводяться до того, що він надто молодий і ще недосвідчений. (О. Авраменко)
Який недавно з'явився, народився, почав існувати, рости.
Приклади
- Ліс шумить молодий, В далі потік журчить. (І. Франко)
- – Знаєш що, Уласе! Богазі забажалось мать молоде орленя. (І. Нечуй-Левицький)
- Молоде сонце било у всі чотири вікна. (М. Коцюбинський)
Який недавно почав свою діяльність у якій-небудь галузі.
Приклади
- Дерижанов, не маючи, яко молодий лікар.., “світочів” [покровителів], сидить без роботи. (Леся Українка)
- Й мати, й Таня-попівна, і молода вчителька йшли додому. (М. Хвильовий)
- Він як молодий спеціаліст ніякої премії не отримає. (О. Чорногуз)
Який недавно виник, утворився.
Приклади
- Як молода держава Україна прагне усвідомити себе в геополітичному просторі в контексті розвитку світової цивілізації. (з наук. літ.)
Недавно приготовлений (про продукти).
Приклади
- І хай Бог тобі дасть з роси Неба, і з ситості землі, і збіжжя багато й вина молодого! (Біблія. Пер. І. Огієнка)
- На Корсиці молодий сир броччіо, який дозріває лише два тижні, уважають національним надбанням. (з наук.-попул. літ.)
- У літню спеку дуже доречним стане корисний і поживний молодий квас із буряків. (з газ.)
у знач. ім. молоди́й, до́го, ч.; молода́, до́ї, ж., розм.
Те саме, що нарече́ний, нарече́на (див. нарече́ний 2).
Приклади
- Весілля .. Молодий і молода сидять за весільним столом. (М. Руденко)
- Чекаючи, жадаєш перемiн, а настроюючись на їх ритм, оволодiваючи ним, стаєш ближче до вiнця, який плетуть для молодої.... (Р. Андріяшик)
молоді́, ди́х, мн.
Те саме, що нарече́ні (див. нарече́ний 3).
Приклади
- Одружили Палажку з парубком, і, добре погулявши на весіллі, свекор забрав молодих та й повіз до себе. (О. Стороженко)
- Під час вечері не обійшлося без того, щоб двом парам молодих не прокричали гірко. (Ю. Шовкопляс)
МО́ЛОДЬ і, ж.
Молоде покоління; юнацтво (у 1, 2 знач.).
Приклади
- – От тепер придивляюся я до сучасної молоді. Як багато вона твердіша й просто розумніша від нас. (Г. Хоткевич)
- Мама [працювала] – лектором товариства “Знання”, спеціалістом з боротьби з негативним впливом західної культури на нашу молодь. (А. Кокотюха)
Молоді люди; юнаки й дівчата.
Приклади
- Коло Гущі скоро скупчилась молодь. (М. Коцюбинський)
- Людей було вже чимало, і ще надходили. Більше молодь: хлопці, дівчата.... (А. Головко)
- І хлопці та дівчата розступилися, утворивши “ворота”, і через них вийшла до молодого князя молода княгиня. А молодь пребадьоро заспівала. (В. Чемерис)
- Повсюди галасливими зграйками купчилася молодь, я пригадала, що зараз триває літня сесія. (І. Роздобудько)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.