МОЛИТИСЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

МОЛИ́ТИСЯ молю́ся, мо́лишся, недок.

Звертатися до Бога (у 1 знач.), богів (див. бог 2), святих і т. ін. із проханням, подякою тощо. Приклади

Ти, коли молишся, увійди до своєї комірчини, зачини свої двері, і помолися Отцеві своєму, що в таїні; а Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Він ніколи не перехреститься на людях, але молиться не тільки вранці й увечері. (Б. Антоненко-Давидович)
Ганна Федорівна .. потай від зятя молилася вдома. (А. Шиян)
“Чого б їм [гурту людей] зарання тут стовбичити?..” – подумав [Терентій], молячись на кучеряве золото образів. (М. Стельмах)
Певно, колись тут далекі предки молилися древнім богам. (О. Бердник)
– Може, я відзавтра почну молитися, до церкви ходити. (Ю. Андрухович)

кому, безос. Про наявність бажання, сили і т. ін. до молитви (перев. з обставинами способу дії). Приклади

Не знаю, Чого маленькому мені Тойді [тоді] так приязно молилось, Чого так весело було. (Т. Шевченко)

Благати, дуже просити (у 1 знач.); молити. Приклади

І просилася, І молилася: “Пусти мене, старий діду, На вулицю погулять!”. (І. Котляревський)
– Піду! – каже Михайло, зриваючись.., а Маруся проситься й молиться, й так пригортається, наче прикипа. (Марко Вовчок)
Спродав Микола волів – оддав проценти. Так знову напосіли, вже з другої хвірми [фірми] .. І просився, й молився – не одступаються [жандарми]. (І. Білик)

кому, чому, перед ким – чим, до кого, перен. Захоплюватися ким-, чим-небудь, схилятися перед кимсь, чимсь. Приклади

– Нікому я так щиро не молюся – як жіночій красі! (Панас Мирний)
Гірш од усього і важче від усього те, що, перед чим молилась, у чім кохалась, тепер дивлюся, як на свою .. погибель! (Ганна Барвінок)
Юрба вже побачила ідола, вона вже готова молитися перед ним і складати йому жертви. (В. Винниченко)
Як тебе не любить, не молитись тобі, не співати, Моє сонце, мій день, зачарована щастя блакить. (В. Сосюра)

на кого – що. Дуже любити, обожнювати кого-, що-небудь. Приклади

– Бідний той перший чоловік, як він її любив, – ні, він ледве смів любити її, він молився на неї. (Леся Українка)
Василь .. в студентські київські роки молився на Панька Олельковича Куліша. (О. Іваненко)
Хлопчик був закоханий першою любов'ю, молився на неї і втрачав над собою всю владу, як тільки її жагучі очі дивилися на нього. (Григорій Тютюнник)
Іван шепотів, яка вона гарна, і навіть молився на неї. (В. Лис)
Дивовижний чоловік .. відкрив переді мною зелений університет карпатського Марамороша. Се був волхв трави, він молився на неї. (М. Дочинець)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.