МАШКАРА — ТЛУМАЧЕННЯ
МАШКАРА́ и́, ж.
Те саме, що ма́ска 1.
Приклади
- Грицько, що тим часом успів уже злагодити собі з паперу машкару й розмалювати її чорнилом, почепивши її собі на лице, тихо вилазив на чотирьох з-під печі. (С. Васильченко)
- Було збудовано театрум [театр], і виступали на помості лицедії в машкарах. (Ю. Мушкетик)
- Тимко, все ще не бажаючи знімати козину машкару, випередив лицедія і зазирнув йому в обличчя. (Ю. Логвин)
перев. чого, перен.
Те саме, що ма́ска 3.
Приклади
- [Ярошенко:] Сьогодні я зрозумів усе! Як ти примчав до неї із звісткою про мою вигадану загибель .. Як під машкарою мого друга місяць за місяцем вкрадався в її душу. (О. Левада)
- Ясень мав конче усвідомлювати, що .. лицемірство й обман ніколи не сміються, а завжди надягають машкару поважності. (П. Загребельний)
- Нестор витер з губ слину і продовжив: – Співчуття до інших – це вкрите машкарою возвеличення самих себе. (Любко Дереш)
перен., розм.
Про дуже негарне, спотворене обличчя людини; потвора.
Приклади
- З себе був [прохожий] така машкара, що якби змалювати, то чи й повірив би хто, щоб на світі могла бути така людина; лиця шрамоваті, на однім оці більмо. (А. Свидницький)
- То не людина лежала на голому полу, то сама смерть лякала людей своєю страшною машкарою! (Панас Мирний)
- Тіло моє обросло бридкою шерстиною, руки мої замість нігтів мають пазурі, ноги мої покорочені, хребет мій вигнутий, а лице – машкара. (Валерій Шевчук)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.