ЛЕБЕДИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЛЕБЕДІ́ТИ лебеджу́, лебеди́ш і лебеді́ю, лебеді́єш, недок.

Говорити неясно, неправильно вимовляючи слова; лепетати (про дітей). Приклади

Дивився [Семен] у вікна, і причувалося йому, як діти лебеділи: – Тату! Сцо нам ви плинесли з міста?... (Мирослав Ірчан)

Говорити незв'язно, нерозбірливо; белькотати. Приклади

– Да-да-да!.. – лебедів зовсім розварений інспектор, усідаючись на бричку. (Дніпрова Чайка)
Мальва все ще не могла отямитися, схлипувала і, оглядаючись весь час назад, лебеділа крізь сльози: – Чому ми джаври [зневажлива назва християн], мамо? Я не хочу, не хочу. (Р. Іваничук)

Звертатися до кого-небудь із ласкавими, ніжними словами. Приклади

Ержі незабаром прокинулась і заплакала. Маргіт тривожно нахилилась над нею, щось ласкаво лебеділа до немовляти. (О. Гончар)
Смеречина шуміла легоньким [легеньким] шумом і нашіптувала.., що сеї ночі буде їх любість обіймати, і на ручках заколисувати, і над личком лебедіти. (Марко Черемшина)

Настирливо або слізно просити; жалібно молити. Приклади

– Змилуйтеся, даруйте життє [життя], що я вам винен? .. – лебедів хлопчина, коли Сенько ухватив його за ковнір сорочки і підняв праву руку над його головою. (І. Франко)
– Ах, порадьте, дідусю, порадьте! – лебеділа Катерина. – Бо вже сама не знаю, що мені робити: чи втопитись, чи в землю провалитись. (Т. Бордуляк)
– Мід вашими устами пити! – лебедів тивун. (К. Гриневичева)
З усіх боків тяглися до нього старці: сліпі, безногі – гугняво лебеділи милостині. (З. Тулуб)
– Пане Антипе, – лебедів Барон, – скажіть, за що? Замовте за мене слово, ну, як це так?.. Я ж душу, душу вам віддав. (Р. Іваничук)
Мовчать далекі села. В могилах поле мріє. А квітка лебедіє: О згляньсь хоч Ти, Маріє! (П. Тичина)

що. Співати, наспівувати (звичайно жалібні мелодії). Приклади

Зачав пісню лебедіти слізними словами. (Сл. Б. Грінченка)
В цей час продовжувала [мама] щось жалібне вголос лебедіти: їй і на думку не спадало, що побачення з батьком могло викликати в мене якісь інші почуття, ніж у неї. (О. Забужко)

Бути схожим чимось на лебедя. Приклади

І на небі лебеділа рожево-біла хмариночка. (С. Тельнюк)
Добре прогріта нива м'яко парувала й наче аж лебеділа в бентежному чеканні засіву. (І. Нижник)
Знову мирно лебедіє голубе небо. (Валерій Шевчук)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.