КОПІЯ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КО́ПІЯ ї, ж.

Точно відтворені текст, документ і т. ін., що цілком відповідають оригіналові; список (у 3 знач.). Приклади

Це була переписана рукою Жені копія листа її тата. (Л. Смілянський)
Охайно склав [Микола Степанович] копії документів і чітко написані його каліграфічним письмом тези своєї промови. (Б. Антоненко-Давидович)
Креслярі вже знімали копію з топографічної карти. (О. Гончар)
Звідки ж мені було знати, що він підсунув мені лише копії, а оригінали [документів] півгодини тому продав моєму конкурентові О'Келлі?!.. (М. Білкун)
Згідно із законодавством потрібно засвідчити печаткою чинність підпису на документах і відповідність копій документів оригіналам. (з наук. літ.)

Твір мистецтва (картина, скульптура і т. ін.), який точно відповідає оригіналові. Приклади

Тільки дві гарні копії з портретів козацьких полковників .. були прикрасою в залі. (І. Нечуй-Левицький)
Картину ми отримали, велике спасибі за неї! Копія зовсім гарна. (Леся Українка)
Підійшла [Віра] до стінки й уважно почала розглядати якийсь малюнок .. – Це оригінал чи... копія? – раптом звернулась до Мирона .. – Оригінал... – У вас є талант.... (В. Винниченко)
– Змальовуючи, я тільки намагався більш-менш точно передати вирізані на стінах нашої печери малюнки стародавніх людей .. Саме їхні копії ви й бачите тут. (В. Владко)

Відбиток з негатива; знімок (у 1 знач.). Приклади

То була копія фотокартки, подарованої колись мені братом. (Д. Ткач)
Сищик поліз до кишені піджака і поклав перед капітаном кілька знімків – точні копії тих, що лежали на столі. (О. Чорногуз)

Документ, книга і т. ін., відтворені за допомогою спеціального технічного обладнання. Приклади

Електронні бібліотеки як сучасні інформаційні системи мають забезпечити через глобальні мережі зручне та оперативне надання інформації, електронних документів та копій першоджерел. (з наук. літ.)
У фонді з'явилося чимало машинописних, а пізніше й ксерографічних копій листів П. Тичини. (із журн.)

розм. Про того або те, хто (що) дуже подібний (подібне) до кого- або чого-небудь (звичайно зовні або рисами характеру). Приклади

Ся Регіна – то не була його Регіна. То була якась виблідла .. копія його ідеалу. (І. Франко)
Вони [примуси] точна копія своїх господарів – дражливо, набурмосено гарчать один на одного. (Я. Качура)
Слова, інтонації, навіть вираз на Вадимовому лиці – все це копії неповторного Семена Івановича. (Б. Антоненко-Давидович)
[Хмара:] Характер у вас – точнісінька копія. Штормовий... [Клеопатра:] Це все від мого діда, адмірала.... (О. Корнійчук)
– Діти не можуть бути копіями батьків .. – Хтозна... – Нема людей, які були б однакові. Близнята й ті лиш зовні схожі. (Василь Шевчук)

у знач. пред. Про того (ту), хто дуже схожий на кого-небудь. Приклади

– Господи мій, Боже! Народилося дитя, на сусіда схоже. – А Оришка: – Ти пильніш придивись, Денисе! Точна копія твоя: без зубів і лисе. (П. Глазовий)
– Весела картинка. Гарна молодиця. Як нема баби – мені сумно. То я дивлюся на плакат, згадую молодість. Моя баба – як була дівкою – точна копія! (О. Бердник)
У всьому мавпує [Заріна] Ліліану. Тільки-но подивись на її сукні й зачіску – маленька копія начальниці! (І. Роздобудько)

Те саме, що спис. Приклади

Копьё = спис (С. З. Л.), копіє́ (Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.))

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.