КОЗАК — ТЛУМАЧЕННЯ
КОЗА́К а́, ч.
В Україні XV–XVIII ст. – вільна людина перев. із селян або міської бідноти, що осіла на південних землях України й брала участь у боротьбі проти загарбників; нащадок такої людини.
Приклади
- У мою хатину Прийшли [сотники, отамани й гетьмани], сіли коло мене І про Україну Розмовляють, розказують, Як Січ будовали [будували], Як козаки на байдаках Пороги минали. (Т. Шевченко)
- Бачу на плесі багато гостроносих чайок, біля них метушаться козаки. (О. Бердник)
- 1492 роком датується перша згадка про дії козаків-християн, які в гирлі Дніпра, під фортецею Тягинь, напали на турецьке судно. (з наук. літ.)
- Зрада батьківщини ганебна, а ганьба для козака була страшніша за катування й смерть. (з навч. літ.)
На Лівобережній Україні з II половини XVIII ст. до 1918 р. – представник соціального стану вільних селян.
Приклади
- Жив у нас у селі козак Хмара. (Марко Вовчок)
У XX–XXI ст. – учасник українських військових та напіввійськових формувань.
Приклади
- Чи козаки гналися за ними, чи самі отакий переполох зчинили. (А. Головко)
- Повернувся він на батьківщину навесні 1918 року вже не полоненим, а .. як козак “Синьої дивізії”, сформованої в Німеччині з полонених солдатів-українців. (Б. Антоненко-Давидович)
У Росії XVI–XVIII ст. – вільна людина з феодально залежних селян або міської бідноти, що втекла на окраїни держави (Дон, Яїк і т. ін.).
Приклади
- Російські збіглі селяни й холопи, що оселились на Дону, теж стали називати себе козаками. (з навч. літ.)
У Росії з XVIII ст. – представник військового стану, уродженець військових областей (Кубанської, Оренбурзької, Війська Донського та ін.), який був зобов'язаний служити в армії за пільгове користування землею; нащадок такої людини.
Приклади
- У Харкові .. написав [Я. Г. Кухаренко] драму “Чорноморський побит”, в котрій зобразив життя та звичаї кубанських козаків межи 1794–1796 роками. (М. Коцюбинський)
- Комбат Петров, донський козак і весельчак, і його комісар .. загинули в самій гущавині бою. (О. Довженко)
Військовослужбовець кавалерійської частини, укомплектованої з таких представників.
Приклади
- Крім свого ранця і ранця свого офіцера, який не здався в полон, а втік, він мав ще п'ять ручних валізок різної форми, дві ковдри й подушку .. Скаржився, що козаки вкрали в нього дві валізи. (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека)
Учасник сучасних козацьких військових та напіввійськових формувань.
Приклади
- У районі Новоазовська російські козаки заміняють на блокпостах місцевих бойовиків. (з газ.)
Парубок, юнак узагалі.
Приклади
- – В тебе, козаче, такі дивні карі очі, яких я ще зроду не бачила. (І. Нечуй-Левицький)
- – Хлопці, козаки мої, в четвертій вже школі бурсакують. (О. Гончар)
- – Жінкам подобаються красиві, ділові... Отже, роби висновки, козаче! (Г. Усач)
Молодецький, ставний парубок.
Приклади
- Семен осміхнувся до себе. – Чим не козак? – сказав він голосно. (М. Коцюбинський)
- – А повернись-но, синку! Козак хоч куди! (А. Головко)
розм.
Відважний, завзятий, хоробрий чоловік.
Приклади
- Еней був парубок моторний І хлопець хоть куди козак, Удавсь на всеє зле проворний, Завзятійший од всіх бурлак. (І. Котляревський)
- Не той козак, що вік проживає та й на лавці помирає, а той козак, що з ворогом в чистім полі слави здобуває.... (Я. Качура)
- – Я тримаюсь... – уже не чуючи пальців, насилу вичавлює хлопчак. – Ти ж у мене козак! – підбадьорює його і голосом, і очима Стах Артеменко. (М. Стельмах)
Те саме, що козачо́к1 3.
Приклади
- Я під тренькіт домашньої музики витанцьовувала козака, метелиці.... (Г. Хоткевич)
- Хороводи, метелиці, гопаки, козаки, коломийки, гуцулки разом з новими танцями складають основу хореографічного мистецтва і в наш час. (з наук. літ.)
- Козак танцюють на Гуцульщині жінки і чоловіки. (з наук. літ.)
КОЗАКІ́В ко́ва, ко́ве.
Прикм. до коза́к 1–5; належний козакові.
Приклади
- Галя вже знала, що козакова хата стоїть недалечко від церкви. (Марко Вовчок)
- Козаків кінь, ніби вчув отаманову команду, притьмом обскочив гайдука наліворуч [зліва]. (П. Панч)
- Усміх його був невеселий, ба навіть гіркий. Але він трохи скрасив посуворіле, схудле козакове обличчя. (В. Малик)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.