КАРБ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КАРБ у, ч.

Виїмка, рівчак, вирізьблені або витиснені спеціальним знаряддям на поверхні чого-небудь; зарубка, рубець. Приклади

Глибоко карбами грані [келиха] обводив [ювелір], Паростки й листя по стінках виводив. (Я. Щоголів)
Всі посідали, де хто міг, і гляділи на Деркача, котрий сів собі на припічку, положив палиці коло себе, вийняв з-за ременя ніж і, видобувши одну палицю, витяв на ній ще один карб до багато [багатьох] других, давніших. (І. Франко)
– Я всіх загряничних [закордонних] мух записую сюди. – В руках шинкаря з'явилася дощина з карбами. (Ю. Винничук)
Болгарський письменник IX ст. Храбр оповідає про черти й карби, що ними користувалися давні словяни, замість азбуки. (з наук. літ.)
Миттю стерлись на обличчі глибокі карби. (О. Гуреїв)
Проминувши коня, зір стрічає далеко і протиставно до сонця, – ген, як карб: місяць, що спада, весь пошрамований; крейдяна печатка на блакитний папір. (В. Барка)

Знак, позначка, тавро. Приклади

– Повезли мене ще кудись, продали ще одному хазяїну, ще й поставили печаткою на руку вічний карб, щоб не тікала вдруге. (Ю. Яновський)
Розпатлатівши, набравшись місцевих звичок, залога уже ніби й не з римлян складалась, – несла на собі варварський карб. (О. Гончар)

Палиця, на якій зроблені позначки для рахунку, для лічби; бирка (див. би́рка² 1).

перен. Слід, спогад минулого, пережитого. Приклади

Ти не одну холодну ніч Біля колиски проспівала І синові прискорбну річ Про людське горе повідала. В його піснях, мов царський скарб, Мигтять твої слова керваві, І не один сердечний карб Лишила Ти в його булаві. (Б. Лепкий)
Сам маючи чисте серце, де жодна дівчина чи жінка не залишила глибокого карбу, він і Марту вважав такою ж. (В. Собко)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.