КАЛАМАР — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

КАЛАМА́Р я́, ч., заст.

Чорнильниця. Приклади

До голови йшли .. писарі з перами й здоровими каламарями в руках. (І. Нечуй-Левицький)
Йому марилось: ось маленька світла кімнаточка, .. стіл з купою книжок на ньому, невеличкий каламар. (Г. Хоткевич)
На столі стоять скляночки й коробочки з порошками. Тут же недописаний лист, перо й каламар. (В. Винниченко)
Олівці, пера та каламарі тихо брязнули в ранцях за плечима. (Ю. Смолич)
Чорнила в каламарі залишилось на самому денці, але Іван цього не помічав, і це не заважало писати, як і раніше, швидко й широко. (Б. Левін)

Невеличка пляшка. Приклади

– Твою долю, моя доню, Позаторік знала, Позаторік і зіллячка Для того придбала. Пішла стара.., каламар Достала з полиці. (Т. Шевченко)
Берет на ньому був засмальцьований, каламар коло пояса заляпаний, спідня хламида визирала з-під мантії. (М. Лукаш, пер. з тв. Дж. Боккаччо)
Дурні плітки якоїсь лепетухи загуслим дьогтем ллються в каламар. (Л. Костенко)

перен., зневажл. Про дрібного канцелярського службовця; писака. Приклади

Цур тобі, мерзенний Каламарю.... (Т. Шевченко)
– Я гадаю, ми вже можемо розпочати засiдання! .. Макарон на знак згоди хитнув головою i флегматичне [флегматично] дивився на каламаря. (Б. Антоненко-Давидович)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.