ЗОЛОТУ — ТЛУМАЧЕННЯ
ЗОЛОТИ́Й а́, е́.
Прикм. до зо́лото 1.
Приклади
- Іван Семенович ступив крок уперед, нахилився, підняв камінець .. – Це – золоті самородки .. Це поклади, знайдені колись Пронісом, ті самі більші поклади золота, до яких потім загубили шлях. (В. Владко)
- Кожна фігурка мала цінність незрівнянно більшу, ніж матеріал, з якого була виготовлена. Та ця, справжня цінність виробів зникла б, .. якби .. ці вироби стародавніх майстрів потрапили до рук володарів та сановників, їх би просто переплавили в золоті зливки. (І. Росоховатський)
Який має в собі золото як складову частину.
Приклади
- Спочатку західне узбережжя Африки належало Португалії, яка вивозила звідси жмені золотого піску. (Л. Дмитерко)
- Ми знайшли .. торбу з африканським золотим піском. (Ю. Логвин)
Зробл. із золота або покритий, оздоблений золотом чи позолотою.
Приклади
- Велів [цар] собі віз золотий зробити, Камінням дорогим його приоздобити. (І. Франко)
- Велика картина в золотій рамі гойдалася на шнурку. (О. Гончар)
- Вона почала длубатися в кишені, потім витягла золотий перстень з великим самоцвітом, що заграв проти сонця всіма барвами веселки. (В. Малик)
Пов'язаний із видобуванням золота.
Приклади
- – Чи ти пак знаєш, чого це я сьогодні так заспав? Скажу тобі по секрету: я вчора був у Трансваалі, хотів битись з бурами й забрать золоті копальні. (І. Нечуй-Левицький)
- Гістіей наказав знімати облогу Тасоса, на якому були найбагатші в Егейському морі золоті рудники, й прямувати на південний схід. (І. Білик)
у знач. ім. золоти́й, то́го, ч., заст.
Золота монета; червінець.
Приклади
- – Якби він [кожух] був новий, то я б тобі за його [нього] дав десять рублів, а як він такий старий, як беззубий собака, то я тобі дам за його [нього] десять золотих. (Б. Грінченко)
- Дівчина могла вийти заміж і за кордон, у волоську .. чи іншу землю. Тоді треба було платити найбільше: три золоті і шість грошів. (Т. Масенко)
Витканий, шитий шовковими нитками з тонкою позолотою.
Приклади
- Везе Марко .. наймичці на очіпок Парчі золотої І червону добру хустку З білою габою. (Т. Шевченко)
- Плахта на їй [на ній] шовкова, хустка з золотими квітами, з золотою габою. (Марко Вовчок)
- Бути матроським комісаром – не досить носити золоті нашивки на рукавах і зірочки на погонах. (В. Логвиненко)
- Це був доволі просторий екіпаж, щільно оббитий зсередини червоною в золотих візерунках повстю, вистелений волохатими хутрами й товстими килимами для тепла й затишку. (П. Загребельний)
перен.
Який своїм кольором нагадує золото; блискучо-жовтий, оранжевий.
Приклади
- Ниво моя, ниво, Ниво золота! Стигнеш ти на сонці, Налила жита.... (П. Грабовський)
- На заході, під безхмарим небом, стояло здорове золоте сонце. (М. Коцюбинський)
- Ніч у сніговій завії крутиться довкола стріх. У долоні у Марії місяць – золотий горіх. (Б.-І. Антонич)
- Вона тримала капелюх у руках, і її золоте волосся куйовдив вітер. (Ю. Яновський)
- Мiшок, упавши, роздерся, зацiдив струменем золотої пшеницi. (Р. Андріяшик)
перен.
Дуже цінний, вартий поваги (про людину, її характер і т. ін.).
Приклади
- [Марта:] Де ж воно видано, щоб зятя дорогого такого та золотого од порога садовили? (С. Васильченко)
- – Йому б за собою дивитись, а він про те й слухати не хоче. Полежить день-другий та й знову за справи. Золота він людина. (Ю. Збанацький)
- Людино золота, ти цiлий вiк – дитина, жадання теплоти: “Люблю. Любiть мене!”. (С. Йовенко)
- Інша річ Дана. У неї не такий золотий характер, як у Дейдри, вона не така досконала, вона не ідеал... але живе втілення ідеалу – коханої, дружини, матері. (О. Авраменко, В. Авраменко)
перен.
Який дає людям радість, щастя; прекрасний, щасливий.
Приклади
- Була пора золотая, Весела година, Жила вона [дівчинонька] без лишенька, Як мала дитина. (Л. Глібов)
- Дiнець. Рiка мого золотого дитинства. Ти вiчно в менi, в моїх золотих згадках про тебе, про солодке й гiрке, що переснилося i одснилося моїм карим i сумним очам, душi моїй тривожнiй.... (В. Сосюра)
- – Дитинство сниться золотими снами. (П. Загребельний)
перен.
Дорогий, любий (у пестл. звертанні до кого-небудь).
Приклади
- – Бідна Ромцю, дитино моя золота! Чим я тобі відплачуся за твою щирість, за твою невсипущу працю? (І. Франко)
- Де б не були ви, у якій окрузі, Де б ви солдатські не пройшли путі, Вас люди звуть: – Хороші наші друзі, Синочки рідні наші золоті! (М. Гірник)
- Мама звелася, ласкаво провела долонею по моїй непокірній чуприні: – Лягай уже, відміннику мій золотий. (А. Дімаров)
ЗО́ЛОТО а, с.
Хімічний елемент з атомним номером 79, благородний метал жовтого кольору, гнучкий, тягучий і ковкий, з якого виготовляють ювелірні вироби; аурум.
Приклади
- Хрести на церкві горіли, неначе вилиті з щирого золота. (І. Нечуй-Левицький)
- – Я ж свердлувальником був, – доводив він. – Візьміть мене, не пошкодуєте! Я вам золото знайду в тайзі.... (О. Донченко)
- Століття минули відтоді, як перші завойовники-конкістадори висадились із своїх каравел на американській землі і в пошуках золота .. кинулися з мечем на тубільців. (Ю. Бедзик)
- Стародавні люди надавали золоту надмірного значення як загальному еквіваленту цінностей. Воно уособлювало для них багатство, впевненість в своєму добробуті, у своєму майбутньому, владу над іншими людьми.... (І. Росоховатський)
- – Хай тобі, дитинко, буде все і з землі, і з води, і з роси, щоб ти був, мов золото, ясний, наче весна, красний, мов хліб, добрий. (М. Стельмах)
перен.
Про золотисте забарвлення чого-небудь.
Приклади
- Ліс, повитий срібноперим димом, В синяві, у золоті, в іржі – Ніби осінь пензлем невидимим В небі розписала вітражі. (М. Рильський)
- Знов зацвітуть лани широкі гарячим золотом пшениць. (В. Сосюра)
збірн.
Золоті речі; дорогий золототканий одяг і т. ін.
Приклади
- – Наш панич вже має собі панну. Там така кучерява, а ходить уся в золоті. (І. Нечуй-Левицький)
- [Женя:] Мама продасть брильянти і золото і те все розділить меж [між] нами. (М. Кропивницький)
- – Золото закопане під підлогою в канцелярії, біля печі... Там є дорогоцінне каміння, персні, годинники. Все беріть! (В. Петльований)
- У мішку справді було чимало золота: персні, келихи, якийсь великий круг та інші невідомі .. речі. (В. Малик)
Спеціальна золотистого кольору фарба, яка застосовується в поліграфії.
Приклади
- Під фотографіями стояла і дата – золотом витиснений 1901 рік. (І. Сенченко)
- Дивлюсь – і серце повниться теплом, Легенький смуток обіймає душу. Блищить на деці золотом диплом, Здається, час його лиш не порушив. (О. Білаш)
Позолочені шовкові нитки для гаптування, ткання і т. ін.
Приклади
- Шевці, підобгавши ноги під себе, ледве помітні з-за купи товару, гаптували капці сріблом та золотом. (М. Коцюбинський)
- В залі гасне світло. Завіса блищить пишним золотом розшивки, її освітлюють прожектори з бокових лож і рампа. (Ю. Яновський)
збірн.
Золоті монети, гроші і т. ін.
Приклади
- Чужими руками добре вогонь загортать, а своїми золото брать. (Номис)
- – Я звільняю їх, .. дай золота. Віднині вони не раби, а мандрівні лицарі. (О. Бердник)
перен.
Про велике багатство, розкоші.
Приклади
- Виходить тоді отаман сам з пущі і промовляє до неї: – Віддай, пані, гроші! Пожила ти у золоті, у розкоші, буде вже з тебе: дай іншим! (Марко Вовчок)
перен., розм.
Про щось дуже цінне, гарне або про кого-небудь, вартого, гідного поваги.
Приклади
- – Тут ліс, пане, – золото! І на цілому світі такого дубка кат має. (Панас Мирний)
- Слово – срібло, а мовчанка – золото. Це саме золото не раз виручало Давида. (С. Добровольський)
- – Ти, хлопче, не чув про мого сина? Е, там який парубійко! Не син, а золото. (Д. Бедзик)
- – Адам не людина – золото, – мовила Єва. – Він мені вірний .. Він кохає мене до безтями! (О. Чорногуз)
Ласкаве називання кого-небудь (перев. у звертанні).
Приклади
- Через річеньку, через болото Подай рученьку, моє золото! (з народної пісні)
- – Тетяно, золото! Може, з нас щось вийде, може, з нас люди будуть, давайте учитись. (С. Васильченко)
ірон.
Приклади
- Пані умисне її перед столовниками соромить: – От дівка, от золото, от ледащиця! (Марко Вовчок)
розм.
Те саме, що Золота́ меда́ль (див. меда́ль).
Приклади
- За всю історію гірськолижних змагань на олімпіадах це був перший випадок, коли в одній дисципліні золото виграли два спортсмени. (з газ.)
Коментарі
Останні коментарі
Щоб додати коментар, увійдіть.