ЗОЛОТО — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

Хімічний елемент з атомним номером 79, благородний метал жовтого кольору, гнучкий, тягучий і ковкий, з якого виготовляють ювелірні вироби; аурум. Приклади

Хрести на церкві горіли, неначе вилиті з щирого золота. (І. Нечуй-Левицький)
– Я ж свердлувальником був, – доводив він. – Візьміть мене, не пошкодуєте! Я вам золото знайду в тайзі.... (О. Донченко)
Століття минули відтоді, як перші завойовники-конкістадори висадились із своїх каравел на американській землі і в пошуках золота .. кинулися з мечем на тубільців. (Ю. Бедзик)
Стародавні люди надавали золоту надмірного значення як загальному еквіваленту цінностей. Воно уособлювало для них багатство, впевненість в своєму добробуті, у своєму майбутньому, владу над іншими людьми.... (І. Росоховатський)
– Хай тобі, дитинко, буде все і з землі, і з води, і з роси, щоб ти був, мов золото, ясний, наче весна, красний, мов хліб, добрий. (М. Стельмах)

перен. Про золотисте забарвлення чого-небудь. Приклади

Ліс, повитий срібноперим димом, В синяві, у золоті, в іржі – Ніби осінь пензлем невидимим В небі розписала вітражі. (М. Рильський)
Знов зацвітуть лани широкі гарячим золотом пшениць. (В. Сосюра)

збірн. Золоті речі; дорогий золототканий одяг і т. ін. Приклади

– Наш панич вже має собі панну. Там така кучерява, а ходить уся в золоті. (І. Нечуй-Левицький)
[Женя:] Мама продасть брильянти і золото і те все розділить меж [між] нами. (М. Кропивницький)
– Золото закопане під підлогою в канцелярії, біля печі... Там є дорогоцінне каміння, персні, годинники. Все беріть! (В. Петльований)
У мішку справді було чимало золота: персні, келихи, якийсь великий круг та інші невідомі .. речі. (В. Малик)

Спеціальна золотистого кольору фарба, яка застосовується в поліграфії. Приклади

Під фотографіями стояла і дата – золотом витиснений 1901 рік. (І. Сенченко)
Дивлюсь – і серце повниться теплом, Легенький смуток обіймає душу. Блищить на деці золотом диплом, Здається, час його лиш не порушив. (О. Білаш)

Позолочені шовкові нитки для гаптування, ткання і т. ін. Приклади

Шевці, підобгавши ноги під себе, ледве помітні з-за купи товару, гаптували капці сріблом та золотом. (М. Коцюбинський)
В залі гасне світло. Завіса блищить пишним золотом розшивки, її освітлюють прожектори з бокових лож і рампа. (Ю. Яновський)

збірн. Золоті монети, гроші і т. ін. Приклади

Чужими руками добре вогонь загортать, а своїми золото брать. (Номис)
– Я звільняю їх, .. дай золота. Віднині вони не раби, а мандрівні лицарі. (О. Бердник)

перен. Про велике багатство, розкоші. Приклади

Виходить тоді отаман сам з пущі і промовляє до неї: – Віддай, пані, гроші! Пожила ти у золоті, у розкоші, буде вже з тебе: дай іншим! (Марко Вовчок)

перен., розм. Про щось дуже цінне, гарне або про кого-небудь, вартого, гідного поваги. Приклади

– Тут ліс, пане, – золото! І на цілому світі такого дубка кат має. (Панас Мирний)
Слово – срібло, а мовчанка – золото. Це саме золото не раз виручало Давида. (С. Добровольський)
– Ти, хлопче, не чув про мого сина? Е, там який парубійко! Не син, а золото. (Д. Бедзик)
– Адам не людина – золото, – мовила Єва. – Він мені вірний .. Він кохає мене до безтями! (О. Чорногуз)

Ласкаве називання кого-небудь (перев. у звертанні). Приклади

Через річеньку, через болото Подай рученьку, моє золото! (з народної пісні)
– Тетяно, золото! Може, з нас щось вийде, може, з нас люди будуть, давайте учитись. (С. Васильченко)

ірон. Приклади

Пані умисне її перед столовниками соромить: – От дівка, от золото, от ледащиця! (Марко Вовчок)

розм. Те саме, що Золота́ меда́ль (див. меда́ль). Приклади

За всю історію гірськолижних змагань на олімпіадах це був перший випадок, коли в одній дисципліні золото виграли два спортсмени. (з газ.)

ЗО́ЛОТО а, с.