ЗМІНЮВАТИ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

кого, що. Робити іншим, інакшим; міняти (зовнішній вигляд, характер, властивість, стан і т. ін.). Приклади

І Він зміняє часи та пори року, скидає царів і настановляє царів, дає мудрість мудрим і пізнання розумним. (Біблія. Пер. І. Огієнка)
Тричі зачісувала вона свої розкішні чорні коси і тричі зміняла зачіску на голові. (І. Нечуй-Левицький)
Ступаючи ледве чутно, йдемо через садок і, не зміняючи ходи, вступаємо в двір. (І. Багмут)
Козаков по собі знав, як небезпека змінює людину. (О. Гончар)
Особливо цікавлюся давнішими працями своїми, як “На віру”, “Ціпов'яз” – бо я хотів би дещо поправити або й змінити там. (М. Коцюбинський)
Обсидіан! Чорний камінь надії. Він змінить мого коханого. Він... А якщо не змінить? (Люко Дашвар)

на (у) кого – що. Перетворювати на (у) когось іншого або щось інше. Приклади

[Любов:] Саню, серденько, заграй нам що-небудь, кажуть, музика зміняла і каміння в живі істоти, принаймні хоч на хвилинку. (Леся Українка)
Він більше знав Галину, аніж вона себе, розумів, що вона ще й досі в душі залишалась соромливою дівчиною, і побоювався тієї хвилини, яка .. може змінити лагідний дівочий світ на жіночу зрілість. (М. Стельмах)

що. Використовувати, вживати, ставити і т. ін. одне замість іншого; заміняти. Приклади

Стальні електроди розтоплювались, коротшали, Сахно змінював їх мало не одним рухом. (В. Собко)
Терезка змінила пелюшки і взялася годувати дитину. (М. Томчаній)

на що, чим і без дод. Відмовляючись від чого-небудь, віддавати перевагу іншому, заміняти іншим. Приклади

[Командор (випускає Аннину руку і зміняє спокійний тон на грізний):] Він як сюди дістався, донно Анно?... (Леся Українка)
[Дорошенко (підходить до Прісі, яка стоїть осторонь):] Чи ж рада ти змінять сей тихий рай, Сей затишок на грізний гомін січі..? (Л. Старицька-Черняхівська)
Я лише слухаю, бо в мене немає нахилу до бесіди. Це він швидко помічає й непомітно змінює тему. (Ю. Яновський)
Біль наш і сумнів на сміх, слізьми облитий, змінім. (І. Франко)
Якого ще вибрику можна чекати від панночки Омірової, яка змінила благословенний Кам'янець-Подільський на холодний Іркутськ? (М. Стельмах)
По дорозі загін був змушений змінити свій маршрут. (Ю. Збанацький)
– Приймеш команду розвідників, – змінив своє рішення полковник. (В. Козаченко)

що. Приходити на зміну кому-, чому-небудь, чергуватися, з'являтися замість того, що зникло, перестало існувати, діяти і т. ін. Приклади

Ішов [Сеспель], а серце гупало схвильовано, думки, високі, солодкі, змінювали одна одну. (Ю. Збанацький)
Жаркий день змінив свіжий ранок. (Панас Мирний)
Кофе, як виявилося, було тільки загальною назвою вечері й її першим словом. Його змінила легка закуска. (Ю. Смолич)

кого. Звільняти кого-небудь від виконуваних позмінно, по черзі обов'язків, призначаючи, ставлячи іншого. Приклади

Бригада миттю мобілізувала внутрішні ресурси, частіше змінювала стомлених трактористів, підвищувала темпи. (Ю. Яновський)
12–13–14 серпня. Де надія, що нас змінять? Одержуємо наказ відновити наступ. (В. Кучер)

розм. Звільняти з роботи, посади. Приклади

Голову змінили, щоб не бришкав, що “ось ми то! Я вам не Явдоким!”, а сам нічогісінько до ладу не вмів розпорядкувати. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Займати чиє-небудь місце; заміняти когось. Приклади

– Лагутіна зміняє Ситник, – холодним тоном сказав Павлущенко і гукнув у куток, де з'юрмились хлопці: – Ситник, заступай на пост! (О. Гончар)
Стьопа розлив воду по цеберках. Тоді відступив набік, бо заморився .. Марійка вмить уже за крутілку [крутилку] держалась. А котрийсь із хлопців Андрюшу змінив. (А. Головко)
– Буду просити в сестри, щоб звільнила тобі місце. Посидиш хоч тиждень на троні, і я зміню тебе, бо моя вже пора. (Валерій Шевчук)

ЗМІ́НЮВАТИ юю, юєш, ЗМІНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗМІНИ́ТИ, іню́, і́ниш, док.