ЗАРАННЄ — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

ЗАРА́ННЄ присл., заст.

Зарані. Приклади

У хаті у них нікого не було. Зараннє пішли маток [конопель] тягати: опізнились помочити. (Ганна Барвінок)
Воно так все буває: як чоловік забере собі зараннє в голову, що ось так і так воно буде, а так не зробиться, як йому хотілось, ну й досада візьме. (І. Карпенко-Карий)
Старі зараннє повмирали, А ми малими розійшлись. (Т. Шевченко)

Ранній час. Приклади

Мотря відчинила кватирку. Впивалася чарами зарання. (Б. Лепкий)
Хто жив в Аркадії хоч мить, хто весело прожив зарання, той в темну осінь не тремтить. (Уляна Кравченко)

Те саме, що зара́ні. Приклади

Турн осушивсь після купання І ганусною підкрепивсь [підкріпився], З намету виїхав зарання. (І. Котляревський)
Зарання в неділю, ще люди й з церкви не вийшли, .. Прохіра була вже в хаті Бросків. (М. Коцюбинський)
Що ти скажеш їй, які слова вирвеш із серця, коли вона вже зарання готується відбиватись од усіх його розмов. (М. Стельмах)
Кость Григорович сьогодні зарання ліг спати. (О. Гончар)
Проте ви ще зарання радієте. Вам ніколи не вдасться спекатись Абеля. (Ю. Винничук)

Дуже ранній; передчасний. Приклади

Те слово гаряче Й натхнуло відвагу у серце хлоп'яче, Що тра [треба] пильнувать і кохати родину, Нехибно за неї стоять до загину, Хоч би й довелося в заранню могилу Зложити юнацьку, надламану силу! (М. Старицький)
Трохи зараннє материнство надломило юність Барбари, вона ніби постаршала. (Іван Ле)